何欢也笑眯眯的。
“你怎么会唱这种歌呀？”游客好奇道，“陆导不是说他们本民族都不会么？”
“嗯。”何欢说，“我是帮老师搬办公室的时候，从书架里掉出一盘录音带。这是老师他们走遍大山里的少数民族，访问了很多老人家，收集来的少数民族音乐。
其实老师他们也不能准确地翻译，就是大概知道歌词表达的意思。我就借来听,跟着里面老人家一句一句学的。现在那些老人家差不多去世了吧？会唱的人就更少了。”
大家感慨：“为什么他们自己民族不传下去呀？真的好好听呀！歌词很简单却富含哲理！”
何欢叹口气，“独龙族是我国人数最少的民族。住在独龙江畔，大雪封山，一封半年，与世隔绝。
被发现后，独龙族很多人从大山里走了出来，随着各族杂居,他们会说其他民族的语言,本民族的语言却逐渐消失了。”
“真的好听！”东北帅哥道，“以前以为云州山歌就是老司机那种斗音神曲！”
大家笑道：“是啊！没想到这么苍凉古朴！”
何欢点点头，“那些短视频上流行的云州神曲并不能代表云州山歌。云州山歌其实非常朴实，也很优美。”
大家点点头。
“但也注定不易于传播。反而是那些低俗的歌曲传播更广。很多就是乡镇青年拿个手机拍的，吸引观众嘛。能流传的也都是欢快的。
云州地理环境非常复杂，大山大河，藏于这些大山大河深处的山歌，很多调子就是源于自然，那个味道就苍凉古朴。
独龙族在解放之前还一直采用结绳或者刻木记事，就像原始人。
他们干活和会亲朋好友时，包括嫁娶，都是对调子。歌词都是简单朴实的，就是平常说话加上了音调。
因为独龙族拜鬼，崇尚巫术，在西南很多民族中都存在巫术。他们认为一草一木都有灵魂，所以他们会用很多类比手法，朴实中也会突出一些浪漫。
除了这些，还有诉苦调,遇到什么烦心事就唱出来。两个人碰到了,你们开始拉呱子，他们就开始唱起来了。”
大家笑起来了。
“独龙乡是我国最后一个通公路的村子，现在独龙族也从大山深处走出来了，外面的人也能进去了，这些东西自然也就湮没了。”
大家点点头，不禁感慨：“也不知这是好还是不好。”
“云州少数民族之所以这么多山歌，就是因为歌曲的易于打动人和便于传播。如果只是说话，就不能传下去。
他们缺少文字传承，就只能口口相传。而口口相传最好的方式就是把它编成歌，就像鸟儿一样。
他们之前靠狩猎和采集生活，大山里多种多样的动物，丰富的声音，也就让他们拥有鸟鸣猿啼一般的表达方式。”
大家感佩不已，总算知道为啥云州这么多山歌了！
“独龙族是怒江流域的土著，但向来，土著都是最受压迫的民族。”
“为什么？”一个游客好奇地问。
“因为敢走出自己的领地，向外扩张的,本身就具有侵略性。”
大家点点头。
