今天是休息日。
阎解放拿着翻译好的其中两本书来书店找张建军,顺便看看还有没有其他的书籍可以翻译的。
“您好同志,请问张主任在嘛?”阎解放走进来看见一个女的坐在柜台上看书,穿着一套白色的连衣裙,只用了一根普通的绳子绑了个马尾,脸上没有任何化妆品,天然去雕饰。
安安静静翻着书,果然是腹有诗书气自华,会读书的女人不一样,阎解放都不敢大声说话,怕打扰到她。
“他不在,我是这里的新员工,你是找张主任什么事?”女子放下书问道。
“我叫阎解放,他不在话就算了,等他过来你跟他说一声我找他。”阎解放说道。
“你等等,张主任跟我说过的,如果是你来的话,可以把翻译好的东西给我,我会转交给他的。”女子说道,“以后就由我来和你对接,我叫黄时雨。”
“这样啊,初次见面,以后多多关照,这是我的翻译好的书籍。”阎解放把书本和翻译好的递过去。
“还接着翻译么?”
“当然!”
黄时雨把阎解放带到了楼上的房间里,里面全是机械制造与修理,和炼钢技术等等之类的重工业书籍,阎解放甚至还发现了各种更厉害的。
“这些都是目前很缺的技术资料,如果要你要翻译的话,就从这些入手,薄的一本100,厚的200.”黄时雨指着不同的书籍说道。
“没问题,哪些是着急要用的?我可以先翻译。”阎解放知道现在国内的技术早就和毛熊断了联系,现在应该非常需要。
“主要还是钢铁技术,还有机械技术,这些是目前最需要的。”
“这些书籍就这么放在这里安全不?”
“这些技术在国外其实都已经在运用了,并不是什么秘密,我们这边的翻译人员只是翻译的时候经常出错,这技术类的东西只要有一个地方没翻译好,就制作不出来。”黄时雨解释道。
“那行吧,我会努力加快进度的!”
“这两本我先拿回去了,估计一两个星期后我会再来。”
……
“你等等,可不可以帮我一个忙?”黄时雨叫住要往外走的阎解放,不好意思的问道。
“可以啊,我反正没事,你想问什么都可以。”
“我看你的翻译很准,很厉害,你能不能帮我翻译一下这段话?”黄时雨问道。
“哦,是莎士比亚的书,这句话应该叫生命在发展中得到延长,因为思想。”阎解放说道。
“原来是这么个意思,其实馆长把我安排在这里我知道是为什么。”黄时雨突然抬头说道。
“什么意思?张主任想干嘛?”
本章未完,点击下一页继续阅读。