按照黑姑的建议，一行人第二天清晨出发上路，因为要想走出大山，顺利的话，最快也得需要几天的时间。如果不顺利，比如迷路，遇到雨天等，那需要的时间就不好说了，十几天甚至更长的时间都有可能。
黑姑之所以提出第二天出发，是因为她要用今天下午的时间为大家出行做准备，包括为大家准备好在山中需要的吃食，以及她离家后她丈夫张在根的饭食等。
张在根虽然还不能进行剧烈活动，但经过一段时间的修养，已经可以利用黑姑为她制作的双拐，下床进行一些简单的活动，生活自理没有太大问题，他非常支持自己的妻子为大家做向导。
午饭后，时辰已近申时。黑姑这位勤劳能干的山野大姐在叶茹柳的帮助下，开始忙碌起来，为大家准备路上的吃食。
直到到晚上亥时，黑姑才为大家准备好了品种丰富的腊肉、腌鱼、咸菜等即食食品。
晚饭后，休能、骆石印等人主动提出在院子里凑合一宿，因为黑姑家中，只有两间破旧狭小的房子，两间房是连在一起的，其中各有一张木床，房间右侧靠墙的那张是黑姑夫妇睡觉用的，另一张被放在左侧另一间的屋墙根下，是黑姑的儿子生前睡觉的地方。
黑姑丈夫还没有完全康复，肯定不能在院子里露宿，这样，两张床中，一张仍由黑姑夫妇使用，另一张则给了叶茹柳。
等所有的事情忙活完了，黑姑找出一块较大的黑布，挂起来，挡在在叶茹柳的床前，算是形成一个比较私密的休息空间。
黑姑没有和丈夫一起睡，而是主动来到叶茹柳所睡的床上，要和叶茹柳拉拉家常。
经过一天的接触，黑姑感觉和叶茹柳很是投缘，虽然双方语言不通。
黑姑也清楚自己和叶茹柳彼此听不懂对方的话语，可这位本来性格开朗、能说好笑的女子，在家庭遭受了一系列变故后，心中淤积了太多的不幸与痛苦，而这一切，她不愿对着丈夫一吐为快，因为黑姑心里清楚，丈夫和他一样，内心也充满短时间内难以愈合的失子之痛。
今天能够遇到叶茹柳，黑姑虽然知道对方是一位大明女子，双方沟通起来有语言上的障碍，可黑姑已经顾不了这么多了，她迫切要向叶茹柳这位年龄相差不大的同性朋友，说道说道心中的诸多不快。
“妹子，姐也知道你听不懂我唠叨些什么，不过这没关系，你不用说话，只管听我说就行。”黑姑和衣躺进叶茹柳的被窝。
叶茹柳点点头，示意黑姑尽管往下说。
其实，叶茹柳经过入朝以来的这段日子，也多多少少学会了一些简单的朝鲜语言，也能听懂某些朝鲜话。
“妹子，不瞒你说，姐这辈子最大的满足，就是有幸找了一个像你大哥这样知道疼我的男人。他这人虽然平时言语不多，可心里有我，自从我嫁到他家，我俩每天晚上都会亲亲热热地谈论很久才睡觉。家里的重活他从来不让我干。有时一块外出打猎，每当遇到危险，他都是冒死护着我。”这时的黑姑一脸的幸福。
叶茹柳面带微笑，望着黑姑，她从听得懂的几句话和几个词语中，能够大体猜测出，黑姑可能是在向她讲述自己家庭往日的幸福。
“自从有了儿子，她就更不让我干粗活重活了，外出打猎、砍柴劈柴、挑水扫地这些活，他几乎全包了。弄得我那段日子都长胖了。嘿嘿。”黑姑说到自己往日的幸福，禁不住笑出声来。
“妹子你不知道，我那儿子有多可爱，虎头虎脑的，长得壮实着呢，每天大清早，他醒得早，她醒来后就会用他的一双胖乎乎的小手摸我的鼻子，直到把我弄醒。
“冬天下雪的时候，我们全家在院子里一块堆雪人，一块打雪仗。每次我儿子都是站在我这一边，我们两合力把他爹按在雪地上。他爹故意装出一副万分狼狈的样子，我儿子就会被逗得咯咯直笑。
“他那小脸蛋儿，红红的，一双小手里攥着雪球，骑在趴在地上的他爹的脖子上，往我那口子的脖子里塞雪。”黑姑完全沉浸在对往日美好时光的回忆中。
“可好景不长，那天我儿子吵着闹着，要跟他爸爸出去卖山货。要不是碰到可恶的倭国人，要不是……”黑姑说到伤心处，开始哽咽起来，眼角情不自禁地流下眼泪。叶茹柳伸手替黑姑把泪水擦去。
“哎——这人呢，不可能老是顺风顺水，一辈子什么沟沟坎坎都有可能碰到……”说了这么多，黑姑心情平复了些，她停顿了一下，似乎是在整理说话的思路。
“你看，我光顾说我自己了，你可别笑话我。这些日子，姐实在是心里憋得慌，老想找个人唠叨唠叨。该说说你了吧……哦，姐忘了，姐也听不懂你说的话。还是我说吧。
“姐看出来了，你和那个个子高高的，长得英俊帅气的，大家都叫他什么石朗的小伙子的关系肯定不一般。姐观察到你两个相互对望的眼神儿和平常人不一样，你俩肯定是一对恋人。
“姐是过来人，我懂。妹子，你的眼光不错，那小伙儿一看就是个可值得托付终身的人。妹子你可要好好珍惜。”黑姑看着叶茹柳的眼睛说道。
“谢谢你，姐。”叶茹柳从黑姑所说的“石朗”等词语及关切的眼神中，推测出对方应当是在说自己和石朗的事情，便用朝鲜语致谢。
“哎呀，妹子，你能听懂我的话呀！”听到叶茹柳用朝鲜语向她致谢，黑姑脸上现出惊喜的表情。
“只会一点点。”叶茹柳继续用朝语说道。
“妹子，等打完倭贼，你们回国后，你俩会不会结婚？可惜，姐不能前去参加你们的婚礼。”黑姑以为叶茹柳真能听懂她说的话，立刻来了谈性，她继续寻找话题，想跟叶茹柳多交谈一会儿。
这次叶茹柳没能听懂黑姑所说的内容，她摇摇手，又用手指指一下自己，表示自己没听懂。
“唉，算了吧，明天还要赶路，别再听姐唠叨了，早点睡吧。”见叶茹柳确实听不懂自己的话，黑姑显得有些失落。
叶茹柳伸手为黑姑盖好被子。
在这异国他乡的山野之中，叶茹柳和衣躺在一位异域女子的身边，思绪万千，久久难以入眠。
