一次，市领导接见一个重要的韩国客户，这个客户是韩国河南市的，叫尹铁锤，要在市里建一家纤维印染厂。这是市里重要的以商招商项目，但是个污染项目。在选址问题上，尹铁锤和市里、省里相关部门反复拉锯，终于选定在西部山区一处废弃的矿坑，而且需要建设污水处理厂。对建设污水处理厂一事，尹铁锤向市长求助，说污水处理厂建在地势低洼处，求之不得，是件大好事。但印染厂不能建在低洼处，需要大量的土石方，把原来的大坑填起来才行。
市领导满面春风，说尹先生能来市里投资，既给市里增加了税收，又帮助市里带来了大量工作岗位，我代表市委、市政府表示热烈的欢迎。希望尹先生以本市为第二故乡，加大投资力度，建设好美丽的第二故乡。当然了，在项目建设过程中，难免会遇到这样的和那样的问题，市里会鼎力相助。至于土石方的问题，需要市土地管理部门和环保部门，还有其它相关单位协商解决。请尹先生放心，市里一定会协调相关部门尽快解决。
尹铁锤笑了，脸上掠过一丝鄙视的神情，像是自言自语道：“没有管不了的事，没有能管好的事，我倒是要看看你们是怎么帮我解决问题的。”
紫美一怔，有惊愕的眼神飞快地看了他一眼。
市领导明察秋毫，笑着问紫美：“尹先生什么意思啊？”
“啊，市长，尹先生，是说，有市领导的高度重视，他一百个放心。”
虽然是第一次参加这样的活动，紫美在大学时，就不下几十次地模拟过类似的情景，实习期间也真刀真枪地参加过接待活动，算是个老翻译官了。
尹铁锤的接待晚宴，紫美照常参加。紫美明白自己的身份，坐在工作人员的桌上。席间，市长端着酒杯开始敬酒了，他径直来到紫美面前，说，“小玫同志，你是个优秀的翻译工作方面的人才，听说你还会英语、德语，这是非常难能可贵的，市里就缺你这样的人才，更何况，你一表人才，倾城倾市啊，更能代表我们市的对外形象，给市里争光！”最后一句话，市长很得意，他转向对跟在身后的秘书说：“这样吧，小李，回头你跟人事部门沟通一下，看看市商务局需要不需要这方面的人才，让小玖这么优秀的人才在电子公司上班，有点大才小用啊。”小李连连点头。
晚宴终于结束了，尹铁锤在回房间的一个拐角处，突然看见躲在后面的玖紫美，吓了一跳。紫美说：“尹先生，吃得怎么样？”
“挺好挺好，你，有事？”
“是有点事儿。”
“那，房间里谈。”尹铁锤很爽快，也很兴奋，伸手示意。
“尹先生，就在这里谈吧，你的土石方问题，我可以帮你解决。”
尹铁锤郑重起来，脸色端庄起来，说：“嗯，还是进房间谈吧。”
紫美没犹豫，进了尹铁锤的客房。这是个五星级的豪华客房，设计精美，用料考察，灯泡布置得非常旖旎，即使是在实习期间，紫美也没见过这样豪华的客房。
落座之后，紫美开门见山地说：“尹先生，前几天我回过一趟家乡，看见村东河边的荒地上堆满了建筑垃圾，这是周边十几个村拆除违法建筑后产生的建筑垃圾，没处放，就送到我们村了。我们村比较偏僻，离公路比较远，市里的考察团、参观团很少过去，不影响市容。后来听我父母说，村里为这事到镇上找了好几次党委书记，说这些垃圾影响了周边农户耕种，请求镇上搬走。尹先生，我是这样想的，建筑垃圾就是破碎了的建筑材料，没有污染，没有辐射，完全可以用来填坑。”
尹铁锤一锤大腿，高兴地说：“玖小姐，你可帮了我的大忙了！事情成功之后，少不了你的好处。”
“好处嘛，我倒是没想，能帮上尹先生的忙，我就非常高兴了。尹先生，你忙了一天，也挺累的，早点休息吧。”
尹铁锤脸上顿时荡起想入非非的笑容：“这么的迷人的灯光，这么豪华的单间，玖小姐就不想多呆会儿啦？”
“不了，告辞。”说完，紫美大大方方地离开了尹铁锤的房间，但她能感觉到心在呯呯直跳！走出房间后，她不禁加快脚步，逃也似的离开酒店。
有了紫美提供的信息，尹铁锤的土石方问题很快就解决了。而且，镇上为了解决老百姓反应的问题，在运输费上做了让步，让尹铁锤受益不少。
事后，尹铁锤没有食言，派人送给紫美一个牛皮纸袋。在宿舍里，紫美用颤抖的手打开纸袋，整整两万块钱！这是她人生的第一桶金，相当于她差不多两年的工资！
她的脸上荡漾着幸福的微笑，双手却抖个不停。
