φ-103 | Sycamore：接近场地。
指挥部：收到。
（φ-Sycamore 从树桩上拔出一块模糊不清的门形树皮。其内部由一台绿色 2002 iMac 电脑的微型版本照亮。显示屏展示出 收容物-5257-1，其下方有一个红色按钮，显示“上传”。）
φ-103 | Willow：你能往里头看看吗？
φ-103 | Sycamore：这样。
（φ-Sycamore 取下他的随身摄像机，并将其握在手中。躺下后，Sycamore 将手伸进树桩，通过放置在前臂上的显示屏查看摄像转播。）
φ-103 | Sycamore：我们几个都看得清楚吗？
指挥部：清楚。
φ-103 | Willow：清楚。
（φ-Sycamore 将摄像机引至显示屏，并将摄像机悬停在显示器上方。听到了抽泣声。）
φ-103 | Willow：那该死的是啥？
指挥部：把桌子移开，Sick。
φ-103 | Sycamore：收到。
（φ-Sycamore 拍了拍桌子和显示器，显露出一个 2 米高的机器人，像一个蜷缩在下面的哥布林。这种生物似乎是由周围区域的木头和树叶组成，由金属器具连接。）
指挥部：那是什么？
φ-103 | Sycamore：看起来不危险。是否允许把它取回？
指挥部：准许。
（φ-Sycamore 抓住机器人，即之后的 收容物-5257-2，然后将其从树桩中拉出。）
φ-103 | Sycamore：你妈逼的！
（收容物-5257-2 被丢落。）
φ-103 | Sycamore：那个挨操的咬了我！
φ-103 | Willow：它跑回树桩了。
指挥部：好吧，新战术。
φ-103 | Willow：用网？
指挥部：当然。
（收容物-5257-2 重新回到了小队，现在手里拿着一封蜡封信。）
φ-103 | Willow：好吧，那就不需要网了。
φ-103 | Sycamore：我不想再碰那玩意儿了。
（收容物-5257-2 将信扔到空中。）
指挥部：我们需要去拿到那封信。
φ-103 | Sycamore：告诉我怎么—
φ-103 | Willow：丢下来！丢！
（收容物-5257-2 遵守了 φ-Willow 的命令。φ-Sycamore 取回并打开了文件。）
φ-103 | Willow：不错。
写照
By Marlo Anderson
一只哥布林，生活中的主要职责就是用奇怪的东西填充文件。多么无聊和悲伤。
~ Are We Cool Yet? ~
φ-103 | Sycamore：甚至不是首创。
φ-103 | Willow：真是他妈的浪费时间。
（φ-Sycamore 撕碎了信。收容物-5257-2 开始打他的小腿。）
φ-103 | Sycamore：你也去你妈的。
（φ-Sycamore 将 收容物-5257-2 踢入树桩，导致其头部与身体分离。）
?记录结束?
修补 收容物-5257-2 的尝试失败，其被标示为被废除次异常。尽管如此，收容物-5257 仍然活跃且尽管已删除， 收容物-5257-1 仍继续显现；是否存在收容物-5257-2的进一步实例尚不清楚，调查正在进行中。你们永远无法阻止空位哥布林。2
Footnotes
1. 其被下载至一未受到不良影响的虚拟机中，即使连接到了 SCiPNET 测试服务器中也依然正常。
2. 译注：图片文字意为“操你们所有人”。
