奈杰尔调笑着在菲妮面前打了个响指，又指了指台上——
费尔奇在邓布利多耳边说了什么，随后又跑出了礼堂。
邓布利多站起来了，“晚上好啊，女士们，先生们，鬼魂们，当然，还有我们的贵宾们，终于等来了今天——”他欠了欠身。
“今日之后，我们将迎来国际青年巫师决斗大赛，终于啊，不过在这之前，我还要向大家介绍两位来客——”
礼堂大门打开了，同学们眼睛齐刷刷地望过去——
走进来两个中年男巫。
一个高高壮壮的灰发男巫，他的脸看起来伤痕累累，一双黑色的小眼睛看起来怒气冲冲，脸色发青，似乎并不喜欢这项差使。
另一个头发茶色的小个子男巫，他身材臃肿，似乎挺出来的大肚腩为他增加了不少负担，不过他看起来十分喜庆。
“邓布利多，又见面了。”他快步走过去同邓布利多握了握手。
“你好啊，麦克法兰。”邓布利多说着，将两位邀上了席位。
他接着说道，“请容我向大家介绍一下，这位是阿拉斯托.穆迪先生，魔法法律执行司下的傲罗办公室主任——”
那个脸色很难看的男巫站了一下，立马坐回了椅子。礼堂里响起一片零落的掌声。
“这位是哈米什.麦克法兰先生，魔法体育运动司的司长——”
麦克法兰笑容满面地站起来，冲大家挥了挥手。给他的掌声显然要比之前大了许多。
“他是原蒙特罗斯喜鹊队的队长，找球手，超级厉害的！”雷古勒斯解释道，他似乎只有听见和魁地奇有关的事情才愿意张嘴说话。
“本次巫师决斗大赛将由我们三位校长，以及两位先生担任比赛的裁判，费尔奇先生，请将东西推出来——”
一阵骨碌碌地响声，礼堂里的人们齐声望去——
费尔奇拉着个小推车，车上竖着一个半人高的什么物体，被一块大红布遮住了。
他将小车拉到邓布利多面前，邓布利多掀开了红布，一座闪着光的鹰首蛇身铜像显露出来，蛇身上长着一对鹰的翅膀，双翅环闭在身前。
“我们将通过铜像选拔出六位参赛选手，比赛设置了三个项目，贯穿我们整个学年。”
“报名将在晚宴结束后开始，达到参赛资格的学生们将有二十四小时的时间，将自己的名字投进它的嘴巴里。”
“注意，只有十六岁及以上的同学，才可以让铜像展开翅膀，将名字投进去，这是我们设置的一层防御机制——”邓布利多笑着说。
“此外，为了防止不到年龄的同学实在经不住诱惑，对铜像造成破坏，我还会在铜像摆到门厅之后，在前面划一道年龄线——”
“这不公平——”礼堂里响起一阵抱怨声，詹姆斯和西里斯的声音尤其大。
“我需要向大家说明一点，尽管我们花了几个月的时间反复试验，确定不会让选手们涉险，但是比赛毕竟不是儿戏，会涉及到各种高深的咒语，赛事比拼的不止是你们的勇气，这同时是一场体力、智慧和耐力的较量。”
“大家需要有契约精神，一旦被铜像选中，就必须一往无前，因此，请大家慎重决定是否参赛。”
