2502年12月24日晚7时21分，平安夜。
一家子人在桌上吃了一顿还算丰盛的吃食，哈娜将萝卜抓来的两只兔子一只炖了汤，一只加料红烧，把包里藏着的水果罐头开了几听给小法拉第解馋，再掏出了几个新鲜的苹果——那是她让卡斯丹奶奶去美人镇上买的。
虽然三人并不理解，平安夜为什么要吃价格不菲的新鲜苹果，但据哈娜所说，平安夜吃苹果就代表着平平安安。
平平安安自然是好的……住在这间小木屋里的老老少少，都不希望自己的生活当中再有什么不好的变故了。
吃到兴头上，卡斯丹奶奶从不知道哪儿摸出了一些威士忌，除了小法拉第不能喝酒，郁闷地被早早赶上床睡觉外，三位女士都多多少少喝了一些酒，哈娜感觉整个人都暖洋洋的，俏脸上也飞上一团微醺的红色。
酒过三巡，杯盘狼藉，哈娜将碟子盘子收到一起，放进水斗里，拧开了矮矮的龙头。水流从屋后积雨的水箱里被抽出，从水龙头中流出。但水是冷的，哈娜怎么也擦不去盘子里的油污。
她悄悄地左右张望了一下，两位女主人正用毯子裹着身子，围坐在壁炉边，絮絮地轻声谈论着什么，并没有将视线朝着她。
她深吸一口气，蹙着眉头，将精神缓缓下沉，沉到体内密密麻麻，错综复杂的灵能回路中，努力地寻找体内放飞自我了好久的灵能，不一会，就让她揪到了那一根“线头”。
她体内的灵能只扭捏了一会，就不情不愿地让哈娜掌控，她将其集中到了手部的位置，灵能微微震颤，在她的手上形成了一道淡淡的蓝色光膜，她手边的温度正稳步上升，冰凉的雨水被加热，变得可以搓洗盘上沾着的油污了。至少到现在，一切都非常顺利……
“砰！”哈娜的手一抖，手上的灵能一时间多用了几分，一声清脆的爆响声随即响起，一团蓝色的灵能火焰在她手上炸开。
“糟糕！”她赶紧收敛手上的灵能，却因为收缩得过度，一口腥甜鲜血直冲喉头，却硬生生被她咽了下去。
好在，这场微弱的灵能爆炸只炸碎了一个盘子，并将大量的水变成了白茫茫的蒸汽，氤氲地飘在了水斗上，水斗周围没被水覆盖的地方则被熏黑了一圈……
坐在壁炉边取暖的两个女人也被这突如其来的爆炸声吓了一跳，她们齐齐回头，望向氤氲着白色雾气的水斗旁呆立着的哈娜，询问道:“哈娜，发生了什么？”
“没什么，只是打碎了一个盘子……啊哈哈，不好意思吓着你们了……”哈娜连忙打着哈哈，将两位女主人应付了过去，二人应了声“下次小心点”，便不再追问，只是疑惑地看着蒸腾着白雾的水斗……自家好像没有装热水器啊。
做完了一些家务事后，哈娜打着哈欠，回到了她的卧室——原本属于卡斯丹奶奶，在她得知劳伦斯的死讯，搬到卡斯丹夫人的房间后，这间卧室就空出来给哈娜居住了。
她叹了一口气，坐到了书桌前，将台灯上的旋钮打开，看着昏黄的灯光一点点变亮，翻开了自己封面泛黄的笔记本……
