那些苏联人跟托卡夫滴里嘟噜的说了一堆，托卡夫翻译说：“他们都说非常感谢你们，你们都是重信用的中国人，非常好的人！”大庆笑着说：“不用谢，好东西拿出来，我们看看！哈哈哈！”这些苏联商贩，纷纷拿出商品摆了出来，还冲小芸和金凤喊到：“可拉西威（美女）！格瓦斯（饮料）、列巴（面包）！”托卡夫给他们翻译完了，小芸和金凤笑的花枝招展，那时候中国人还不兴喊美女这个词，听着确实很新鲜。
托卡夫跟万龙则坐进了老三的车里。他告诉万龙，这次给他带了十盒儿一共三百发狙击弹，外加五盒儿普通子弹。万龙开心的连说：“哈拉少（好）！哈拉少！”说完，他又指着老三问托卡夫道：“枪，还有吗？SVD，我朋友想要一把。”托卡夫看看老三说：“还有一把，不过瞄准镜是标准的四倍镜，上次那把是八倍镜，没有了！”万龙看看老三，老三想想说：“要，你以后再有高倍的瞄准镜，就带过来，我们都要。”托卡夫笑着说：“可以，八倍瞄准镜没问题，连喀秋莎都可以搞到，呵呵！”老三哈哈笑道：“我操！牛逼！那个就不要了，不会用，也用不上。”
两辆车开到远处，酒和货互换完毕，还剩下五箱酒。万龙问托卡夫道：“你不是说还有好东西吗？是啥？拿出来看看。”
托卡夫从车里拿出来两个黑色精致的四方形皮包，上面写着一排字母。他边打开边说：“这是我朋友在日本搞到的两台二手照相机，佳能的F1单反，这是最先进的，非常哈拉少！你们要不要？”万龙和老三哪里懂什么佳能单反，但看着这机器极其精致，也知道是好东西，便问他怎么换。
托卡夫想想说：“这个二手相机，我也不知道他的价值，你们看着给吧！”万龙想想说：“这东西也不会用啊！管他呢，换回去再说吧！就剩这五箱酒了，给你四箱，我留一箱给老婆换面包饮料，行吗？”托卡夫一听，开心坏了，他没想到两台二手货，能给四箱酒，很爽快的便答应了。
几个人回到人群处，又跟着小芸金凤挑了一堆面包、火腿、奶粉和格瓦斯饮料。万龙一看，光火腿就十几根，这一箱酒还不够换的。托卡夫笑着说：“拿走吧，不够我给他们补上。”说着，他在拉达后面的小拖车上，搬下一箱酒，让那些小贩自己来拿。
带着这些换来的东西，大家一起去了老三家里。几个男人在一旁兴致勃勃的鼓捣着步枪和子弹，两个女人则开心的摆弄着那些吃的喝的。
金凤看到那两台相机，惊喜的问：“这东西也是换的？这可是好东西，日本佳能的呢！我正想买个相机，本想买个国产的海鸥205，这回不用买了，这个好！嘻嘻！哎呀！包里还有胶卷呢，真好！”小芸也惊喜的说道：“哎呀妈呀！这回行了，咱自己能照相了，不过还得找人学学。”俩人边说边拿出来摆弄。
万龙和老三见她俩很是感兴趣，也非常开心。吃过午饭后，让小东带着她俩去县里那家认识的的照相馆，找老板教教她们使用方法。
老三一边鼓捣着枪，一边迫不及待的跟万龙说：“一会儿她俩回来，咱就一起回庄园，我得去试试枪，你给我调好了。”万龙道：“好啊！那晚上就住庄园吧，明天再好好给你校校枪。”
却说小东带着两个嫂子，把相机交给了北方照相馆的老板王东，让他教俩人学照相。这王东一看这两部相机，兴奋的嘴都瓢了：“哎呀三哥，不是，小东，不是，三嫂，这机子哪来的？”金凤笑道：“相机是跟苏联人换的，看把你激动的，至于吗？”王东嘿嘿笑道：“三嫂你不懂，这可是佳能的F1单反相机，咱国内见不着，我这老上海135，跟这机器没法比。”他一边说，一边小心翼翼的拿出一台，又仔细看了胶卷儿的数字，确认是空的，才打开细心研究。越看他是越喜欢，就跟一个剑客，发现一把削铁如泥的宝剑一样，简直爱不释手。
当他看完相机，再看包中那两卷儿柯达胶片时，发现那是两盒拍完的胶片。金凤说那是相机包里带过来的，不知道拍的啥。出于职业习惯，王东跟金凤说：“三嫂，这两个胶卷儿我给你洗出来，回头给你送过去。”说完，他就开始教两个人学习基本的操作。
金凤和小芸都是聪明伶俐之人，又有专业人士指点，没用多大功夫，这傻瓜机的基本功能，便已操作自如。学会之后，这老板又给她俩拿了几卷新的富士胶卷儿带走。见他们三人离开了，王东拿起那两卷胶片去了暗室……
见她们回来了，老三催着赶紧收拾东西去庄园，把那些吃的喝的也都带上。老三一样儿留了一盒儿子弹在家里，剩下的都让万龙拿去庄园。
老三带着小东和大庆，跟着万龙又是学习校枪，又是练习准度，整整折腾了两天，打了两三盒儿子弹，算是把这把枪玩的熟练了很多。这四倍镜虽不及万龙的八倍镜看的更远，但清晰度却更好些，一般打猎用是足够的。
第三天，老三感觉已经差不多了，吵着要进山转转，试试这枪的威力。万龙便带上他们仨，又带上妞子和朵朵、贝贝，两辆车直奔了东山白桦林。东山阳坡这片林子说是白桦林，其实它是白桦和落叶松的伴生林，里面的黄花松也非常多。松树多的地方，必然野猪和熊也会多，它们非常喜欢吃掉落的松塔。
