说好怀旧,你把乐坛倒退几十年

第15章 “雪花飘飘北风萧萧”炸翻外网!

受语言所限,中文歌曲想在海外走红,其实是相对困难的一件事。

因为简单来说,就是中文歌曲的词是精髓,而外国人却听不懂我们歌曲所表达的含义。

可现在听陶宏远的意思,《一剪梅》就打破了这种阻碍。

这就让杨咪心里的好奇,一下就被勾了出来。

很想知道视频中的那位老音乐人,究竟搜寻到了些什么信息。

于是她调大了手机音量,继续追看起来……

在陶宏远接下来的讲述中。

杨咪也总算明白了,那首被她和娜影几人一致不看好的老歌,到了国外究竟有多能打!

据他所言,《一剪梅》的热度在欧美始终居高不下。

在某个极为着名的流媒体平台上,《一剪梅》一举杀入数个国家和地区的“飙升榜”前50。

并在多个地区纷纷取得了前三乃至第一的好成绩。

相关视频在“脸书”上的点击量高达数百万,点赞超过五十万。

同时由苏云演唱的《一剪梅》的原版视频,在“油管”上也获得了接三千万次的观看量……

要说整个事件的起源,其实是因为华夏网友“蛋头哥”发布的一个视频。

视频中“蛋头哥”站在雪地,用很搞笑的方式唱着来自于《一剪梅》的歌词:“雪花飘飘,北风萧萧,天地一片苍茫”。

外国人起初看到这个视频,可能听不太懂歌词的含义,只是觉得里面人物的形象和视频内容很有趣。

随着视频越来越火,外国网友们终于忍不住了。

很多人尽管并不明白“雪花飘飘北风萧萧”的具体意思,但也能够体会这句歌所带来的苍凉悲怆的情感。

费了九牛二虎之力后,终于有人破译了“XUE HUA PIAO PIAO BEI FENG XIAOXIAO”这句神秘代码,并大肆传播开来。

他们从这句歌词里感悟到了“人生遇到了困境,却无力改变,使人产生了寂寞而绝望的情绪”。

于是在外国网友创作的短视频作品中,“XUE HUA PIAO PIAO”的意境,几乎被用在所有感到悲凉无奈的时刻,用来替代愤懑不满与想骂人的语境。

不少外国网友都在社交网站上,大玩“雪花飘飘”挑战。

甚至还掀起了国外主流网站的二次创作风潮。

许多网友都以《一剪梅》为蓝本,创作了包括嘻哈、情景剧、鬼畜、恶搞等多种版本的视频。

对他们而言,能不能听懂中文不重要,跟着视频里意境和情景一起“飘”就完了!

仿佛只要使用这句歌词,伱就是一个很有品味的人,是追赶潮流的“弄潮儿”。

在那些热门视频下方,时常可以看到有人留言说,“XUE HUA PIAO PIAO BEI FENG XIAO XIAO”是他们人生中学会的第一句中文。

此外国内微博上,也有不少网友吐槽。

说自己是生活在海外的华人,不管年轻人还是其父母辈,大都不会读“雪花飘飘北风萧萧”,却能不自觉地唱出来。

这种火山喷发式的热度,对华语歌坛来说无疑是史无前例的!

视频看到这里,不仅主持人瞪大了眼睛,杨咪也同样瞠目结舌,内心大为震撼。

“我的妈呀,没想到这一剪梅远比我想象的还要受欢迎,潜移默化中,竟然在国外也俘获了那么多的歌迷。”

“这要是让国内苏云的那些粉丝知道了,还不知道会高兴成什么样。”

心里暗暗为苏云感到高兴的同时,杨咪也有点犯愁。

因为《一剪梅》越是火爆,她们几个评委就会被骂的越狠!

现在都已经有人偷盗自己和节目组的微博账号,来替苏云出头泄愤了。

要是发现自己钟爱的偶像,最终还是无缘天籁之声的舞台时。

天知道那些狂热的粉丝们,又会做出怎样过激的行为。

“不行!这样下去太被动了,看来还是得去找导演商讨一下,必须得尽快平息一切!”

整个事件发展到现在,所造成的后果和影响,已经超出了所有人的预料。

并且事态的严重性,也在以极快的速度增加。

要是再不加以干预制止的话,搞不好真就会出大事!

本能感到有些不妙,再加上自己也已经身陷其中,不可能还置身事外。

思索再三后,杨咪毅然决定要去找其余人一起想想办法。

看看到底要怎么安排那个,以一己之力掀起了全网风暴的争议选手……

人气小说推荐More+

开局:奶娃饿哭,我怎么躺平
开局:奶娃饿哭,我怎么躺平
因为一场意外,无父无母的汪青阳穿越到a市富豪之家,有了父母和兄妹。本想就此做一个纨绔子弟,潇洒人间,生活却因奶娃的到来,被搅得翻天覆地。积分满一万!兑换【粉雕玉琢沐浴乳】!过量使用会导致宝宝太可爱,路人看得入迷,撞到电线杆。汪青阳:??这锅不赖我啊!积分满两万!兑换【增强体魄爽身粉】!过量使用导致宝宝精力过于旺盛,几天几夜不睡觉。汪青阳顶着硕大的黑眼圈……奶娃嚎啕大哭,要我怎么躺平啊?等等,别告诉
粮道山人
王爷,失踪的小郡主在乡下种田呢
王爷,失踪的小郡主在乡下种田呢
从镇上回村的张大富,捡到一个剪着蘑菇头的漂亮小女娃。自从小女娃来家后,穷得叮当响的张家突然就转运了!买田地,盖房子.........三个光棍儿子也高高兴兴的娶上了媳妇。村里之前嘲笑老张家捡个赔钱货的人,这下一个个都闭了嘴,眼里除了羡慕还是羡慕。
盖屋子的猫
太后貌美但毒辣,摄政王只能囚宠
太后貌美但毒辣,摄政王只能囚宠
重来一世,她诱权倾朝野的摄政王爱上她,要摄政王扶她的儿子登基,为她的儿子守江山!他身居高位心狠手辣,他玩弄权术又声名狼藉、恶劣不堪。可他会在幽冷的冬夜里披着单衣,身染重疾还在为江山殚精竭虑,为她的儿子扫清障碍。他会在满园杏花中背起她,在潇潇雨夜她梦魇时整夜守候,在兵临城下时以命护江山和他们母子周全。后来,她让他为她疯为她成魔,快要夺取一切时,却发现那个穿越女带着系统,把他的好感刷到了一半!容嫣冷笑
L千百度
四合院:穿成阎解娣,下乡当铃医
四合院:穿成阎解娣,下乡当铃医
主角穿越后利用武侠系统除暴安良最后破碎虚空。以为飞升了就可以回到现实了,结果穿越成了四合院三大爷家的小女儿阎解娣。召唤系统发现系统不是原来那个,她是被武侠系统抵债卖给了另外一个系统,而这个系统是某飞升仙界大佬的一个执念。主角只能完成大佬的心愿才能离开这个四合院世界,回到现实。而这个大佬原来的梦想是从铃医开始最后成为拥有一家有名的带中药传承的药铺!
能吃能睡霸王龙
重回七零:炮灰军嫂励志科研强国
重回七零:炮灰军嫂励志科研强国
避雷:男主前期狗,是真的狗,女主前期先安定再科研,有极品,有极品,有极品!!!国之栋梁苏教授穿成了年代文里女主的炮灰对照组。原书中,女主自信开朗,女炮灰自卑沉闷。每到女主的高光时刻,作者就会把女炮灰拉出来鞭笞,通过写女炮灰抑郁症下的羡慕之情衬托女主的高光。一朝穿越,苏教授变成了身份不好的苏岑。迫不得已求嫁?嫁!驻守海岛?随军吃海鲜去!女主住隔壁?不好意思,苏教授忙着呢,忙着报效祖国!——闵旭从来没
繁体文