佩妮姨妈寄了一张哈利母亲的照片，不会动，但哈利依旧非常高兴。这或许意味着佩妮姨妈不会再像以前那样一直阴沉下去。
泽安德也寄来了生日贺信，里面夹着一张留有祝福声音的黄纸。据信里说，这还是泽安德自己做的呢。泽安德说他大概再过两个星期就会回英国了。
哈利快乐地把信收起来，罗恩不由得开玩笑说：“这么在乎泽安德的信？我之前写的信你怎么都不回我？”
“你之前也写了信？”哈利一愣。
“什么？”罗恩惊讶起来，“你没收到吗？不应该呀。”
“我也寄过。”纳威默默地说。
“我其实也写了。”赫敏说，“说不定是女贞路4号有什么特殊的保护呢？为了让魔法界的人找不到你之类的。”
他们商讨了几句，认为应该就是这样的原因。
等到晚上，哈利把朋友们送了回去。纳威和罗恩走的是壁炉。赫敏家里没开通飞路粉，但就住在伦敦，小天狼星会开车送她回家。
哈利正打算上楼睡觉，突然听见了什么响动。他循着声音过去一看，居然发现是有两只家养小精灵扭打在一起。
一个是克利切，哈利认得出来，他不知什么时候又跑了出来。另一个哈利不认识。
“你们在做什么？”哈利惊讶地说，“快别打了。”
因为这是巫师的命令，两只小精灵不得不停了手。
“私自跑进别人家里的小精灵！没有教养！败类！”克利切尖叫着。
另一个小精灵也在尖叫，“多比要保护哈利波特！哈利波特不能回到霍格沃兹，那里有可怕的、危险的阴谋！”
两个小精灵的嗓门让哈利有些头痛。“你们先都安静下来。”哈利说，“多比，什么阴谋？”
多比发出一声哽咽，然后就要把头往墙上撞。
习惯和克利切相处了的哈利立刻说：“别动！我不允许你这么做！你只需要告诉我真相！”
多比不动了，他瞪着他的眼睛，缓缓地摇头。
“那就是你的主人要干些什么事了。”哈利说，“听着，多比，我的朋友们都会去霍格沃兹，邓布利多也在那，我不会有危险的。除非你的主人是伏地魔……”
多比看起来惊恐极了，他又把头靠近了墙壁。克利切听到这个名字也不好过，尖声叫着跑走了。
哈利不得不换了个词继续对多比说，“就算是神秘人也比不上邓布利多的。我不会有事的，多比。你没必要这样。”
多比痛哭流涕了起来，“哦，哈利波特，多么仁慈，多么伟大……我犯了错误……”
“等一会。”哈利灵光一闪，“你不会截了我的信吧？”
多比流着眼泪又要撞向地板，哈利这回没有废话的心思了，抓起他的衣服就问：“你从什么时候开始跑到女贞路的？从我一放假吗？”
这时候，门打开的声音响起，小天狼星回来了。
多比一声尖叫，一下子消失了。
“怎么了？”小天狼星看着哈利还保持着的动作，问道。
“没什么。”哈利看了眼多比消失的地方，只是说。
