翻译的是朱项乾,翻译功底不错,虽然偶有停顿,但是将老外所有的内容都翻译了出来,苏冉初有些意外丽萨竟然没上场。
“麦迪先生,你们的项目交叉相同度有80%,你确定他们原来没有窃取你们的项目信息。”苏冉初平静地对着麦迪先生开口。
麦迪先生皱着眉,显然也在考虑这个事件,苏冉初没有再打扰他,这种窃取关乎到国际上的竞争,已经不是单纯的成员泄漏那么简单。
上面米国人讲完两个项目后,换了另一个年轻男老外上台,相应的翻译也换成了丽萨。
苏冉初看着上台的丽萨自言自语,“原来如此。”
现在的丽萨像开屏的孔雀,整个台下的人都驻足看她。
自信高雅,动作娴熟,一看就是在翻译行业从业许久。
丽萨的翻译水平比朱项乾好不是一丁半点,虽然她城府深,但是不可否认是一朵有能力的毒玫瑰,往往高智商的敌人最可怕。
如苏冉初所想一致,他们的选址也集中在羊城,把一个很小的电子元件的加工选在鹏城,也是意思一下照顾鹏城的发展。
“我们的修改应该更好吧?”麦迪先生看完米国的演讲,有些迟疑地说。
台上的丽萨演讲完准备下台,眼睛穿越人群看向苏冉初,目光挑衅又轻蔑。
“嗯,您可以放一百个心。”苏冉初看着台上,漫不经心地回复麦迪先生。
时月却一脸疑惑,她一直关注着麦迪先生和苏冉初,除了麦迪先生脸色不是很好,苏冉初却很平淡,难道她昨晚没有看项目书?
不止是时月很疑惑,从台上下来的丽萨也很纳闷,她想象中的苏冉初此刻应该惶恐不安, 手足无措地跟法国队的人讨论方案。
苏冉初太平静了,直到丽萨坐回米国队的位置,她依然聚精会神地听台上的演讲,丽萨觉得她一定是装的。
苏冉初确实听得很专注,其他团队的项目变化多样,她完全没有多余的精力去关注其他人。
“很多项目未来都会走上市的道路。”苏冉初喃喃自语。
“下面欢迎法国队的代表麦迪·凯先生演讲。”随着主持人的讲话,苏冉初跟着麦迪先生一起上台。
“非常荣幸有此机会参加中国的贸易会,我们此次带来的项目有三个,纺织制造,机器制造,电子元器件生产加工。”随着麦迪先生的话音响起,会场一片安静,“我们选址位置如下:纺织在扬城,机器在莞城,电子元器件在鹏城。”
麦迪先生说完,底下一片嘈杂,纷纷展开议论,苏冉初一直关注着前排领导的表情,看到他们纷纷点头,心下已经有了结论。
“我们的理由如下。”麦迪先生没理会底下的议论,继续对着稿子演讲。
他们昨晚把稿子改完了之后,苏冉初顺便把稿件都做了翻译,原本的稿件也厚了一倍,领导正一页页地翻看,她的翻译只是起到锦上添花的作用。
直到结束,苏冉初的表情一如开始,淡定自如,胸有成竹。
安娜等人如吃了定心丸,脸上也不见紧张之色。
时月则一脸震惊,朱项乾更是一脸怒色地看着她。