在华夏传统玉石文化中，新疆的和田玉，河南的独山玉，辽宁的岫岩玉，以及湖北的绿松石，被誉为四大美玉，这些玉石的历史可以追溯到春秋战国以前的年代。
跟这些玉石相比，翡翠的历史实在太短了。
可考证的历史，在明末清初年间，翡翠才逐渐进入中原，成为达官贵人把玩的东西。
翡翠能够异军突起有两个原因，第一个翡翠属于硬玉，其反射的光泽为玻璃光泽，玻璃光泽属于冷光，寒气逼人。
看惯了四大名玉温润的油脂光泽，这种玻璃冷光别有一番情调。
第二个就是颜色，无论是岫玉还是独山玉，色彩也很多，但绝大部分都是色泽暗淡，偏灰，偏暗，色调不正。
和田玉的颜色除了黄黑，普遍偏灰，太艳丽的颜色几乎没有，绿松石虽然是绿色，但绿的发白，通透性还不好。
翡翠靠颜色就秒杀四大名玉。
自然界赤橙黄绿青蓝紫七种颜色翡翠都有，而且艳的醉人，不灰不暗，光彩照人。
比如帝王绿，它几乎跟标准色板一样的色调，不差分毫。
正阳绿是绿中带点黄味，青翠的感觉。
只是一个紫色，就分为粉紫，茄紫，蓝紫三大类，每个颜色都有空前绝后的表现，其中粉紫又被称为帝王紫，是最顶级的颜色。
至于黄翡，红翡，蓝水，墨翠等等，哪一样都是人们的最爱。
对翡翠颜色而言，一块石头上有黄绿两种颜色叫黄加绿，有绿色和紫色叫春带彩，有三种颜色叫福绿寿，四种颜色叫四喜发财。
一块石头上有五种颜色叫福禄寿喜财，已经属于比帝王绿还难得的宝贝了。
最顶级的颜色就是一块石头上有七种颜色，但近几十年还真没人见过。
翡翠出现紫色很容易，一般白岩沙皮壳的石头很多都出现紫色，这是由于翡翠原石在形成过程中，氧化镁代替了氧化铁，镁离子是紫色的致色元素。
但紫色的形成机制，地质学家到现在也没研究明白：绝大部分的紫色翡翠种都不好，水头也差，故此，行内有‘十春九木’的说法。
夏风蹲在地上看着石头，李俊海凑过来兴奋地说道：
“看这敲口，糯冰是到了，色也足够浓，发财了。”
夏风点点头说：“货主怕露底，特意糊了一层黄泥，估计这块石头从场上下来就有问题。”
李俊海说：“是不是偷的？”
夏风想了一下说道：“真有可能，这么大的一块石头，还露底了，就凭这个敲口，要你几十万都是轻松的。”
李俊海问道：“里面怎么样，不会全是这种品相吧，那我们可就发大财了。”
一百公斤的粉紫料子，真要到了糯冰种，大几百万也值了。
夏风摇摇头说：“你注意没，敲口在上面，下面估计颜色淡了。”
李俊海刚才有点兴奋，还没仔细看石头，他蹲下身子，仔细看了看说道：
“皮壳很厚，界限很分明，里面的翡翠肉质应该不差，化开了。”
他看了一眼夏风，试探着问道：“能切不？”
他自己是想切开，不过最近手气太差，吓得他不敢说赌石的事。
夏风说道：“最近烦心事太多，那就切了吧，换换手气。”
李俊海猛地站起来，兴奋地喊道：
