4月16日，周六，上午9点。
礼霖打着哈切带着小哀百无聊赖地在甲板上溜达。
看着远处那灰蒙蒙的天空，礼霖心里简直一万头羊驼奔过，要不是为了看看那份名单，他今天都没打算过来。
时间回到昨天晚上，礼霖和小哀刚刚吃完晚饭，正在沙发上躺尸看电影呢，平次的电话就打了过来。
原本礼霖打算当作没看见蒙混过关，可是被小哀那看咸鱼一样的眼神一瞪，最终还是不情不愿地接起了电话。
平次：“喂，礼霖哥，明天有空吗？”
礼霖：“没空，不去大阪，对不起，您拨打的电话是空号，请您别踏马再拨了……”
平次：“哎呀！礼霖哥，有正事！”
礼霖：“不就是又遇到案子了吗？好不容易迎来周末，我为啥要跟着你们去闹腾啊？”
平次：“礼霖哥你哪天过得不像周末一样？”
礼霖：“……”
平次：“拜托了，礼霖哥。这次真的是有急事，工藤也会一起去的。”
礼霖：“那就更不能去了，你一个就够呛，再加一个新一，那不是百分百要出事啊！”
平次：“礼霖哥，你听我说，前几天我收到了一封信，虽然收信人是我，但是信的开头却写着‘工藤新一先生您好’，我在想这件事会不会和那些把工藤变小的人有关。”
礼霖听后，不禁皱了皱眉，沉吟片刻后出声问到：“信的内容是什么？”
平次：“信的内容是：‘人鱼即将遭人杀害，快来救救它吧。’”
礼霖听后立刻恍然大悟，一下子就明白了这是哪一集的内容。
简单地权衡了一下利弊，礼霖最终还是答应了平次一同前往。
回到现在，礼霖在溜达了两圈以后由于并没有找到什么有意思的东西，所以他又带着小哀回到了平次等人身旁。
小五郎一脸困倦地趴在栏杆上，对平次骂骂咧咧地说到：“你这个臭小子，你知不知道我昨天才破获了一桩大案子！”
【具体详见TV381～382，里面涉及许多议员的受贿情况。】
“居然今天一大早就把我叫过来，还让不让人休息了！”
平次听罢也只能陪笑着说到：“好啦，毛利大叔你就消消气嘛，我那有一瓶上好的清酒，改天带给你尝尝。”
小五郎一听到酒，那可就不困了，满脸讨好地凑到平次面前说到：“好说，好说，不过我们现在要去哪一个岛啊？”
平次指了指前方那个已经能隐隐约约看见的小岛对小五郎解释到：“就是那边那个名叫土匪岛的小岛。”
小兰听罢，一脸疑惑地对平次问到：“土匪岛？好奇怪的名字啊。”
看到众人脸上的困惑，平次耐心地对众人解释到：“在很久以前呢，这座小岛是不叫这个名字的。”
“但大概是明治维新时期吧，有一艘船发现了这个小岛，上面下来一群盎格鲁撒克逊白皮猪，烧杀抢掠无恶不作，就跟他们在华国做的事情是一模一样。”
“那群白皮猪占据了那座小岛，久而久之，周围的人就把它叫做土匪岛。”
“虽然之后这座岛被抢了回来，但是这种叫法就一直流传下来。”
