“已经无法加速了。”掌舵的布莱恩船长说道。
“什么！为什么？”
“因为我们已经到了白山底下，瞧，那洞口就在前方，帆船也就在前方啊！”
所有人都探出头去，指望能在浓烟与黑夜中看清楚前面的情况。但是第一个发出惊叫的人却注意着相反的方向。
“快看！”路德指着船尾大喊。与白山不同，由于风向的作用，还有艉楼的消失，使得淑女号后面的景象清晰可见。两艘黯淡的帆船之间，是庞大的海神号，通明的灯光挂满了船身，无数的炮眼正各自吐着火舌，有些炸膛了，其他的则向四面八方发射炮弹。有一道火舌尤为明亮，那正来自海神号的船头，正对着他们的方向。
“快卧倒！”路德大喊，所有人立即分散开来，或是卧下，或是躲到甲板上仅剩的掩体后面。
炮弹没有命中目标，而是擦着船体，没入了未知的黑暗。可船上的人仍然感到剧烈的震动，因为前方的大山愤怒了。风声、水声消退了气势，而山中那犹如阵阵雷鸣的轰隆声则越演越烈。
“现在是什么情况？”巴德老爷忙问。
“势头已抑制不住，火山正在爆发!”罗伯特恍惚地回答。
时间不允许他们耽搁，即使破灭的烟火无比璀璨，但生命的本能正迫使他们做出艰难的决断。
“调头，调头！”巴德老爷和夏洛蒂同时嚷道。布莱恩船长奋力转动船舵，在第一枚巨大的火球冲破浓烟，刺破黑暗之时，他们终于看清了白山的真正面目。原本积雪的山顶，此时已是一片熔岩，不断有火球和黑烟从中喷出，向四周坠落。金红色的岩浆顺着山腰缓缓流淌，越过此起彼伏的山岩，淹没祭祀神庙的残垣，缓缓向山脚流淌。
“那宝船怎么办？”阿尔震惊之余，茫然地问道。
所有人都愣了一下，继而又一次陷入了煎熬。他们有机会在火海与熔岩中捞到宝船吗？也许的确有机会，圣地亚哥号的帆布与索具都已安装好，只要他们加紧一些，兴许可以驾着船逃出这个火焰地狱，前提是承载了三甲板黄金的帆船还能有基本的航行速度。或者，他们还有潜水钟，可以潜水去抢救尽可能多的宝物，前提是他们脆弱的肉体能承受炼狱的煎熬，又或者……
即使是那些在前途未卜时对寻宝强烈怀疑的人，在看见宝船就在眼前之时也无法保持定力。人们思绪万千，在逃跑与寻宝之间摇摆不定，只好把目光聚焦，齐刷刷地看向站在船头的罗伯特，这位沉默的巨人，此时正看着白山喷涌爆发的地方。
“……撤离。”他艰难地发出了声音，简直就像是从鼻子里发出的声音。
没有人说话，既无反对，也无赞同，在两秒的沉默后，人们默默行动起来，开始调整淑女号的方向。
遗憾，以及庆幸，这是阿尔的感受，好在有人能在紧急时刻帮助大家下定决心。在决定撤离后的几分钟里，气氛逐渐热烈起来，求生的欲望淹没了对宝藏的最后一丝眷恋，所有人都使劲地干活、叫喊，指望可以成功撤离，逃出生天。
只是要撤离也并不容易，三艘缠斗的帆船拦住了撤离的通道，彼此之间炮火连连，几乎封锁了整个洋面。
在火山爆发前，已经被亨利所占领的八里尔号，以及马龙·波迪尔的旗舰，他们都成为了被攻击的对象，虽然双方没有沟通的手段，却默契地选择了回击最强的战舰。
然而，在白山喷发后的现在，至少有一半的人的人失去了继续战斗的理由。
价值连城的黄金，之于亨利，之于马龙，要么一文不值，要么只是一点附加的点缀。可是之于其他人就不是那么回事了。亨利的海盗并非全部与巴菲德有仇，他们指望的，无非是更好的待遇，更多的分成，以及自由自在的享乐。而马龙的手下亦是如此，他们赦免后的生活条件远不如马龙那般优渥，即便免去了绞刑的痛苦，却重回文明的牢笼，好不憋屈？这些人一直觊觎在宝藏上分一杯羹，可眼见火山喷发，他们失去了奋战的希望，而只剩下求生的本能。两艘船的火力均缓了下来，唯有庞大的海神号仍在不停地发射炮弹，毫无目标，全无目的，只是在宣泄疯狂。
“好吧，好吧，好吧！”巴德老爷愤愤地瞪着海神号，手里还捧着一段艉楼的碎木头，逃生的渴望以及他收藏品的灰飞烟灭极大地刺激了他的神经。
“我要为巴德家讨回公道！”他大喊道。
淑女号调转了船头，朝着海神号身后的海域一往无前，接着毫无悬念的遭到了拦截。在逼近对手的时候，他们发现了可笑的异样：由于艉楼的缺失，被改造多次的淑女号早已严重失衡，卡拉克式帆船的头部以及带钩撞角在前面施加了太多的重量，使得淑女号实际上是成向前倾斜的姿态高速航行。在海上，人们大多感受不到这种细微的倾斜，可是一旦接近陆地，或是像海神号这样的大怪兽，他们便能深切地体会到自己所处的位置是“何等低下”。
带钩撞角向着海神号底部冲去，由于风速与洋流，帆船已经无法停止。
“大伙抓紧了！”布莱恩船长的声音响彻甲板，几乎就在同一时刻，淑女号狠狠地撞上了对方。撞击几乎摧毁了淑女号的骨架，仅剩的艏楼也被掀飞落入了水中，艾萨克爵士曾经独占的房间，此时终于得偿所愿，到达了一个谁也无法打扰的地方。不过淑女号的攻击并非徒劳，撞击在海神号的船体上留下了一个大洞，如同一把利剑刺入敌人肋骨之间一样。这里是接近底层的仓库，是广阔的“暗区”的其中一层甲板。
“船进水了，底仓进水了！”惊慌失措的水手从淑女号的活板门爬出来，一边奔跑一边大声喊，阿尔弗雷德把耳朵贴在地上，可以清晰地听到滚滚的水流正灌进淑女号中。
“没救了，全员弃船，全员弃船！”布莱恩船长大叫，淑女号四十几个船员全部爬到了甲板上，并通过撞开的大洞跳进海神号中。
“啊，我的宝贝！”巴德老爷回望奄奄一息的淑女号，发出了绝望的哀嚎。
罗伯特拍了拍他的肩膀，想要安慰却只能叹息。他何尝不是失去了价值连城的宝贝呢。夏洛蒂已经振作了起来，开始调动人员，准备突击海神号的指挥系统。
