“亨利·巴斯克已经打到船上来了，老板叫我们下到这儿来，保护科伦大人的财产……”
克劳注意到，在听到海盗来的消息时，大部分亲卫队员都明显地表现出了焦虑和害怕，可当他们得知是阿巴贡要来保护这房间里的油画时，又都显得义愤填膺。显然，他们也遗传了他们父辈在朝堂上的本事——内斗行家，外斗输家。
“嘿，得了吧！”格鲁说，“你们的老板，是那个半条腿已经踏进棺材的阿巴贡老头，对吧？可我只知道有句话叫做无奸不商，这世上就没有好的商人！所以你们根本就不是来帮助科伦大人的，你们是来趁火打劫的，对吧？”
克劳在心里笑了，他不知道这些小伙子的脑袋里装了什么东西，才会得出这样的结论，但他也没兴趣去纠正他们的错误——反正他们也不是真的阿巴贡的人，摊上这样被无端抹黑的事情，不如大大方方承认。
于是，克劳假装叹了口气。
“你们可真是……我是说，现在的年轻人都这么聪明了吗？真是后生可畏啊。”
“这就叫一句话道破天机。”夏洛蒂微笑着，她会意了克劳的意图。“但是现在怎么办，阿巴贡先生一定不希望他的生意遭人打扰……”
她斜视着格鲁，冷峻的面容在昏暗的灯光把下显得格外阴沉，而胖乔治在她身后板起了面孔，更加剧了这种阴沉的气息。
“只要没人看见——没有活人看见不就得了。”夏洛蒂冷冷地补充道。
年轻人们被镇住了。
“嘿，听着……我们从没想过要抢你们老板的生意，只是……那个……对了！我们得弄点钱，这样才能回家。我们离家太远，也太久了，说实话，我父母都不知道我来到了这么个鬼地方——”
“你们要回家了？”克劳又被逗笑了，“我以为你们是安吉的亲卫队，怎么能丢下偶像自己跑路呢？”
“安吉要是知道海盗来了，一定也会跑的！”一个人说道。
“对，就是这样！”格鲁像捡到了救命稻草，以拯救他身为亲卫队员的尊严。“丑鬼拉拉还不知道，我们得赶紧告诉他，海盗来了，那个什么狗屁大臣科伦根本就没有把安吉的安危放在第一位，我们得快点叫丑鬼拉拉带着大家跑……”
克劳忍不住了，赶紧撤到后面，和埃里克偷偷乐着。夏洛蒂则叹了口气，她让开了通道。
“赶紧回家吧。”她说。“这里发生的事传出去也不好听，咱们就当从没见过对方，可好？我们现在也要先去别处维持秩序，请让让道。”
“当然，当然！”格鲁兴高采烈地回复道。
“以后长点脑子，别惹不该惹的人。”凶神恶煞的布莱恩船长补充道，格鲁他们禁不住直点头。
于是，两边交换了场地，当克劳最后通过门，往后瞅见格鲁正拿着小刀，沿着油画的边框切割画布——他手艺粗糙，划下的刀子没有稳住，竟然转了个弯，切掉了查理一世的脑袋。
克劳不再关心这些无可救药的年轻人，开始观察他们现在所在的房间——这是一间由红色与金色填充的房间，尽头是一个宽敞的舞台，那里的天花板和侧面的墙壁上开了窗户，阳光从外面照进，把整个舞台照得通透明亮。舞台上放着一架老式钢琴，克劳他们绕到边上，经过暗红色的立柱和从上方包间垂下的红色帘布，越过一排排软垫座位，慢慢接近舞台。
“这里是剧场啊……”公会的莱德环顾四周，煞有介事地说。
“你怎么知道？你去过？”克劳机敏地问。他对于莱德能够出入高档场所的特殊待遇向来有些敏感。
“我去过，做木工的时候。”莱德轻轻一句带过，注意力还在剧场四周的装潢上。
“可是……可是这船上怎么会有剧场？”丽莎不解地问，她的眼睛和莱德一样，不断地审视四周，从舞台的地板到包间的帘布，再到立柱上的青铜雕像——显然，她也不是第一次来这种地方。只是，银港公会所做的木工，比起真正的好东西还是有着不小的差距。
“大概是科伦大人的兴趣吧。”夏洛蒂轻蔑地说。“瞧瞧，甲板上的人凄惨地缩在一起，就连被杀时都要依偎取暖，而楼下的大人们却在悠闲地欣赏歌剧。”
“我觉得这不是科伦的意思，大概是他那野心勃勃的助理——莫林的主意吧。他向来用力过猛。”克劳说。“内阁大臣日理万机，哪里有时间来这地方消遣？”
莱德笑而不语，他倒是知道，以前波叔在最忙的时候也爱忙里偷闲，去看看上城区的歌剧，他借此收集有趣的故事，好去讲给那些好奇的穷苦孩子们。
“好吧，咱们快走吧，别在这里磨蹭了。”他想到动情之处，强忍心痛地说。
可这时候，舞台后面走上来几个士兵，他们身披红色军装，头戴假发，担着修长的步枪，簇拥着一个膀大腰圆的长官。
“所以，我早说过，这帮人完全没有纪律，完全！”那人一边走，一边不住地对身旁的助理抱怨，助理一个劲擦着脸上的唾液，显得十分无辜。
“可是长官，那些亲卫队的根本就不是在编人员……”
“那就是父母管教不严！等着吧，科伦大人想要指望这些家伙能成事，那可就大错特错了！”
他们看到了克劳等人，于是全部定在了舞台中央，就像一出滑稽默剧的桥段。只可惜，光线照在了官员的脸上，他的大喷嚏破坏了这默剧的效果。克劳突然觉得这声喷嚏似曾相识……
“你们是谁？”长官气势汹汹地嚷道，胀红的额头上布满了青筋。
“阿巴贡风险投资公司。”夏洛蒂平静地回复，没有附加任何夸张情绪，她知道这一招对眼前的官员没用。
“哦？又是一窝没用的害虫！”长官骂道。“还有，我看到你了，别躲躲藏藏的，乔治，出列！”
“该死的，杰伊中尉，你怎么混到这里来了……”乔治阴沉着脸走了出来。
“现在是上尉了，还不赖吧。”杰伊上尉得意地说。“倒是你，乔治，怎么跟着财阀的人鬼混！”
乔治没有理会，而是转向他的女主人，向大家介绍他的故交。
“各位，这位是杰伊中——上尉，不知道他的排名会不会跟着他的官衔一起升高，他在欧陆剑击俱乐部位居第九。”
“很遗憾，没有升高，但第九就是第九，无论是实力，还是含金量。”杰伊上尉高傲地说道。
