“……这里有些皮毛衣服，穿上去倒是有点海盗的范儿，只不过是维京的那种……然后是武器，你总不会想两手空空就混进杀人犯里去杀人吧？你需要短剑、或者弯刀，这我可以搞到，枪就没有办法了，但是海盗船上一定有的是……还有其他的东西，但我们不能负重太多，那样容易穿帮，也不能带吃的，因为海盗都是统一分配食物——”
“你不必勉强帮我，懂吗？”克劳突然发问。
这是一个很尴尬的场面，比起二人在温泉边上交心的谈话，此时的他们多了一些隔阂，只因那张写着“服从他的命令”的纸条，无形中为二人划分了不可逾越的等级。
他们此时已回到了温暖的温泉峡谷，正在整理行装，维特用细绳将一个小包绑紧，听了克劳的话，他抬起头来。
“勉强？一点都不勉强！我是非常、肯定、绝对自愿帮助你的。”
“行了行了！”克劳皱眉。维特的顺从令他感到恼怒，他自己也是一个善于转变态度的人，只是他从来就不喜欢这种人。
克劳把鞋子浸泡在温泉里，以洗去路上的泥泞，他受不了维特那热情却无比空洞的目光，于是开口问道：“我知道那些海盗藏在哪里，他们的进展如何，你清楚吗？”
维特不知从哪掏出一张地图——或者说一张画满线条的毛皮，他把它展开，然后指了指上面那令人难以理解的点与线。
“海盗们很谨慎，他们为三艘船做了不少伪装，就在离这里不远。然后，他们便与某个岛民接触——这里不止花脸他们，原住民的村落遍布火地刀，西班牙人也是……一般来说，只要有好处，他们会毫无保留地提供帮助，花脸就是这样——总之，亨利·巴斯克是不在的，这是咱们的重大利好，他带着一帮人马深入岛内，经过了一个村落，又上了维苏维苏塔娜娜希山——它就叫那个名字，是花脸告诉我的。”
也许带上花脸是个不错的选择。克劳心想。
“计划是这样，我们先去海盗营地，如果顺利找到了公会的叛徒，就不用再去面对亨利了。”维特乐观地说，克劳只是耸了耸肩。
“我们能带上他吗？”他指了指花脸。
“花脸应该没问题，只要给他一些欧洲的小玩意，他什么都愿意干……问题是，你打算怎么混进海盗里去呢？”
“很简单，用泥土。”
片刻之后，克劳他们穿上了皮衣，戴上了串满兽骨的项链饰品，把骨制的匕首贴身存放。克劳将棕色的泥土混了些温泉，均匀地抹在了他和维特的脸上，他本就肤色黝黑，有着加勒比地区的血统，这样一伪装，他就完全与原住民无异了。
准备万全，克劳和维特便在花脸的带领下向着海盗营地前进。维特不知从哪里搞来了两桶美酒，用骆马驮着走。而花脸依然保持着沉默，只是在休息的时候会把维特给他的精致烟斗拿出来，从里到外小心翼翼地抚摸一遍，再放入烟丝猛抽。
眼下是南半球的入秋时节，气温日渐寒冷，好在泥巴覆盖了克劳的皮肤，令他不至于冷到打哆嗦。走出峡谷以后，周围的植物逐渐多了起来，土地也不再松软泥泞。接下来，他们走入茂密的丛林，一边拨开挡路的枝叶，一边往海边前行。
“你知道吗。”克劳转了转眼珠，试探性地说。“我也有珍视的宝贝被皮索大人扣住了。”
“哦，是吗？”维特毫无热情地回应道。
若想使自己天衣无缝，那学会闭嘴，不卖弄见识，不发表评论。克劳知道这一点，显然维特也精通此道。
克劳没辙，便尝试展开另一个话题。
“你似乎对莫林挺没有信心的。他其实……好吧，他确实不怎么样。”克劳挠了挠脸，装出一副后悔的模样。
这果然勾起了维特的热情，看来约束他的那些条条框框，并不包括对莫林的妄议，又或者说，莫林成了公会的底层人士必须吐槽和发泄的一个点，一个靶子，一个反面教材。
维特抬起头，饶有兴致地看着克劳。
“所以，你的老板是谁？难道是莫林？”
“替莫林干活，就是在替科伦大人干活，反正他是这么跟我说的。”
“是的……皮索大人的指示也是这个意思，替科伦大人干活……但是莫林这个人，据我所知他可真不怎么样。”
“哦？这怎么说？”
“还不是那一套，趁人之危，落井下石。天知道他在科伦大人耳边吹了多少阴风。”
维特又习惯性地张望四周，然后凑到克劳身边，小声地说：“你知道吗，莫林现在可春风得意了。这个趾高气昂的新人，正疯狂地想要向科伦大人证明自己呢。”
“那不是自然嘛，他得到了许多人梦寐以求的职位，一定想要发挥能力去巩固地位”
“啊，当然是这样，可还不止如此呢。”维特煞有介事地点了点头。“他看到了更上一层楼的希望，所以现在变得非常急躁，是吧？北方码是个陷阱，我们还大摇大摆地走进去了——公会损失了许多兄弟，但这本该是可以避免的，对吗？科伦大人应该得到正确的情报，所以说，是那位‘红人‘犯了一个错误，而莫林看到了机会，想要挤走他，取而代之。”
维特露出厌恶的表情，克劳也深有同感，一想到有人会踏着别人的尸体飞黄腾达，他就直犯恶心。但维特既然认为他是莫林的人，那克劳还是打算扮演好这个角色。
“我也不喜欢他……我听命于皮索，还有科伦，只是为了混口饱饭，我才不在乎他们跟哪些三教九流的渣滓一起鬼混呢。”他解释道。
“我完全理解，真的。”维特叹了口气。“要说上面的人在搞什么风云，我们这些小喽啰又知道什么的，说不定明天一觉醒来，我跟你的老板都换了人呢。”
“那位红人——那位科伦身边的红人是谁？”
“嘿，我以为你知道呢。”维特又瞟了一眼克劳，“你给莫林干活，竟然还不知道他的死对头是谁？”
“莫林也许说过，但我向来不听傻子说话。”
维特被逗笑了，但也许是因为心虚，觉得嘲笑上司的行为简直大逆不道，他把笑声转变为几声咳嗽——不太真实的咳嗽。
“那个，那位红人啊，我不太记得他的名字了，好像叫什么蛇屁的。他可是个大人物，据说以前是个海盗，后来卖了同伙得到了特赦和不少好处，从此便在黑白两道间游走，赚取好处。科伦大人十分仰仗他，像伦敦公会、阿巴贡先生的风险投资公司、美洲贸易公司都是靠他从中牵线搭桥才联合在一起的。要不是他在海盗的问题上吃了瘪，又发生了北方码头的事，我还真看不出莫林有什么机会去扳倒他。”
