阿尔和艾米丽赶上巴德老爷，让两只骆马并行——他处在大队伍的前部，紧跟着亨利·巴斯克以及几个海盗头子，他的后面是罗伯特先生，牵着那匹高大的白色骆马，看起来若有所思。
“我们究竟要去哪？”阿尔大声地问道，看似在问巴德老爷，实际在问最前头的亨利。
“找寻太阳的痕迹。”回答的是罗伯特先生的声音，它从后方传来。
“太阳？”
“赐光，阿尔少爷，赐光！”巴德老爷解释道。“虽然这是显而易见的事情，但我还是要强调一遍：不要忽略那几枚金币上的文字，那是岁月唯一无法改变的文明的痕迹！”
“那些意义不明的文字，可折磨了我们好几个月呢。”阿尔郁闷地说。
“意义不明？其实它要表达的东西一直都明明白白的。”罗伯特说。
“赐光、滴血、指路。”巴德老爷接过话茬，“这三个词才是最关键的线索，阿尔少爷，还记得我提过的关于祖先日记的事情吗？”
“不记得了……”阿尔诚实地说。
“好吧……我大概是对克劳提过——老天保佑他大难不死吧——总之……我的祖先，那位备受尊敬的老巴德先生，一直就很关注骗子劳伦斯的举动，并记录了他由狂热到疯癫，最后锒铛入狱的全过程。但有些事情我并没有说全。”
他喝了口水，再把水杯塞进骆马背上的口袋。他已经很习惯有这种生物在身边的感觉，这就好像邓肯一直就在，并且没了那一口毒舌。
“听着，在老巴德先生的日记里，劳伦斯看起来就像个行走江湖的骗子，靠着怪力乱神到处蛊惑人心，钓出人的贪欲，甚至为此制作了不少事故……事实上，他最终的锒铛入狱，并非是完全的冤假错案。”
“在那样的年代，他没有被烧死已经是个奇迹了。”罗伯特摇了摇头。
“是这样，可我要说的不是这些。你要理解，由于……一些生意上的原因，我的老祖宗，老巴德先生，从来就不是个虔诚的信徒。”
“我见过这种人，对人说人话，对鬼说鬼话，在见钱眼开的时候便把什么信仰全都抛到一边了。”艾米丽怨恨地说，阿尔知道她想起了差点被前主人嫁给老头的经历。
“谢……谢谢，小姐。”巴德老爷有些尴尬。“但我要说的是，老巴德先生的确有认真对待那些神神鬼鬼的胡言乱语，并把它当作线索加以研究。”
他摆脱了窘迫，逐渐变得得意起来，就好像几百年前祖先的功绩，全都集中在了他自己身上一样。
“这本来不该我说的，至少，不该当着海盗的面说。可是现在有什么关系呢？我们已经出发了，并且领先另一伙人。老实说，我宁愿看着财宝被亨利·巴斯克夺走，自己分点残羹剩饭就满足了，我也不愿让内阁大臣得势。平心而论，亨利对我们不错，不是吗？”
若是放在从前，阿尔就真的信了巴德老爷的鬼话。但现在，他知道对方是有意说给海盗听的。并且，不管他家族里到底有多么详尽的内幕消息，他此刻也绝不能真的将之全部透露出来。
没有人出声回应，这说明大家都有兴趣，又或者大家都看透了老爷的人品。不管怎样，巴德老爷又等了会，然后接着说：“神神叨叨的劳伦斯，给我留下了三条神秘的讯息。再结合地图所示的位置，最终的结论便呼之欲出了！劳伦斯是在暗示，返乡之宝与南美洲的神明有着莫大的关系！”
“我不明白！”阿尔弗雷德嚷道，他感觉自己理应兴奋，但是却……因为抓不住重点，而兴奋不起来。
“动动你那生锈的脑袋，阿尔少爷！”巴德老爷着急地说。
阿尔转过身来，求助地望着罗伯特先生。
“巴德老爷说的没错，阿尔少爷，若是在三个月以前，我定会像你一样对此充满怀疑，可如今，我们所在的这片大陆，这里曾经存在的人以及发生过的事，无一不在佐证老爷的猜想。我是个探险家，自然对一些失落的文明有所了解，我想亨利船长也同样听闻过类似的事情，所以才会毫不犹豫地向前进发。”
“你们把我弄糊涂了。亨利究竟要去哪，你们到底了解什么？”阿尔越发急躁起来，不禁扯紧了骆马的缰绳，骆马不满地鸣叫了一声以示抗议。
“赐光，是指太阳神；滴血，代表着人祭；指路，即是神谕。这些是南美洲的人所信仰的事物。若从这一点来看，我们无疑是走在正确的道路上，但问题是，我们的位置太靠南了，早已远离了这些神秘传说所讲述的中心地带。这说明，传说被人利用了，南美的传说，被欧洲人带到了更南边的地方。”
阿尔想起小时候养父给他讲的故事，关于高大的金字塔，献祭心脏的血腥以示，以及特兰奇蒂特兰的毁灭。的确，金币上的文字可以解释这些……但这不应该是第一解释，因为就字面上而言，圣父、圣子、圣灵这三位一体的概念，反而更符合欧洲人的意识……
可这恰恰又能说明巴德老爷的观点——南美的传说被欧洲人所利用、融合……
“太阳又是怎么来的呢？”巴德老爷开始进一步剖析金币文字的意义。“在过去，人们不乏对这个问题产生猜想，太阳究竟是在人类存在以前便已经高悬天空呢，还是在人类出现以后才随之而来，亦或是其本来就是古人制作的照明工具，就像油灯或蜡烛那样的东西呢？没有人能够参透太阳的本质，答案的背后是另一个问题，我们自以为足够智慧，可在面对更深层的问题时只能望洋兴叹，而把问题的答案，都暂时归结到神的杰作中去。”
“神？”
“正是，人所不能理解的世界，便是神迹！就像世间的光芒，绝非凭空产生，却又无法理解！这是多么神圣的事物啊，简直是神的恩赐，这便是‘赐光’的意义！那么阿尔少爷，对于赐予你恩惠的神，你会做些什么呢？”
巴德老爷半问半答的方式令阿尔感到烦躁和纠结，反倒是一旁的艾米丽很快做出了回答。
“老爷，你说的那些我不太懂，但是对于有恩于我的人，我一定会想办法感谢他、报答他！”
“你可真是个可爱的女孩！”巴德老爷赞叹道。而罗伯特则如被点醒一般叹了一声。“是啊，没错！感恩和报答，这是祭祀的本质，据我所知，南美洲的印第安人非常崇拜赐光给他们的太阳神。”
“所以……所以亨利才找了印第安人来当向导，因为他们知道祭祀神灵的地方，原来是这样，原来是这样！”阿尔恍然大悟，把惊叹的话说了两遍。
“放松点，阿尔少爷，不要掉以轻心，这里头还有太多的谜题未能解读，兴许这只是我多米尼克·巴德老爷的自作多情，到时候白高兴一场，那可就难受了。”
“我宁愿在事情尘埃落定以前往好的方面想。”罗伯特先生乐观地说，看样子是认定自己的想法不会有错。
“往好的方面想？我看现在唯一好的方面，便是此地正处于一年中最适宜出行的时节。”巴德老爷说道。
阿尔笑了一声，但心里对巴德老爷的话不以为然，即使寒风令他的笑声颤抖，大大削减了其中的讽刺意味，但这也正好印证了他的想法：这里真的很冷。
