天公不作美，在接下来的一个月里，天空始终包裹着一层厚厚的乌云，海面也如人心一般，早已失去了往日的平静与从容，变得波涛汹涌，浪潮翻滚。而随着南半球纬度的深入，气候又进入了犹如盛夏一般的高温景象——事实上也的确是盛夏季节——这令煎熬中的众人叫苦不迭。阿尔弗雷德和克劳都在心里默默觉得，自己从银港到南美洲，仿佛是追着太阳在走一样，只有在伦敦短暂逗留时方才得以呼吸一丝微凉的空气。
“过几天就会好的，我相信！”巴德老爷乐观地对大家说，指望鼓舞士气。
鬣狗从来不过问金币研究的进展，也没有忘记给他的智囊团队定期“添加饲料”，足量的食材每天都准时运到，交到艾米丽的手中，再变成美味的大餐。不得不说，在安妮的帮助下，艾米丽的厨艺越来越好了，而受到法国船医阿兰·凯奇的熏陶，艾米丽的医术也日益精进，现在，她能够通过医学理论指引实操，结合她本身便非常了解的土方子，实现令凯奇医生都叹为观止的医疗效果，也因此，艾米丽成为了船上不可或缺的一员，真正从傻姑娘变成了人人宠爱的海洋之星——尽管她依然保持天真烂漫的傻气个性。
但即便好事多多，巴德老爷他们依然日渐消瘦。淑女号的智囊团为金币的秘密绞尽脑汁，每日待在空荡荡的艉楼舱里对着三张图纸发呆。再也没有人提出新奇的观点，太阳，成了他们唯一的向往。太阳不出，那他们就难以遏制在心头上跳动的希望之火，同时也失去了追求其他答案的沉着与勇气。
抛开这些可怜的聪明人，淑女号正奇迹般地恢复往日的朝气，那些异常的景象，诸如每日在甲板上走动的海盗，或是空无一物的火炮甲板，都能得到积极向上的解释：海盗只是一批新来的水手，而卸掉火炮，只是为了装运更多的人而做出的正常调整罢了。总之，大家都在恢复以前航海的心态。
银港公会的梅森终于得偿所愿，为备受唾弃的布鲁托每天放飞一只海鸥，阿尔弗雷德曾经抗议这样的行为，认为至少该给这些可怜的飞鸟衔一根木棍，这样它们在漂洋过海时能够借海水的浮力歇息，而不至于劳累致死。梅森没有理会阿尔的话，只是冷漠地打开笼子，抓出海鸥，关掉笼子，放飞海鸥——这是他这一个月来一直做的事情。
阿尔没有与梅森争论对错，他也得偿所愿，加入了研究金币的行列，但非但没发掘出线索，还为此付出了大量精力，这令他神情恍惚，精神不振。并且，自告奋勇的献身行为并不能免除他本身的职责，他还是得每天回到厨房，等候海盗们送来配给的食材，并耐着性子听艾米丽无尽的唠叨。
“耶米尔那小子，现在是越来越过分了，你得管管他！”她老是这样说，语气中夹杂着生气、委屈和希望三种情感，她认为，孩子们都喜欢英雄，就像阿尔崇拜罗伯特先生，耶米尔也一定会崇拜阿尔，只要阿尔肯去劝说，那耶米尔一定会放弃那些莫名其妙的危险尝试，而去学一些真正有用的学问。
“可是，炼金术就是有用的学问啊。”犹豫了片刻，阿尔还是老实地表达了自己的观点。
自那之后的三天，艾米丽都没搭理过他，而船员们在享用有限的食物时，偶尔还能尝出一些不一样的味道——有些时候是愤怒的辛辣味，有些时候是委屈的酸涩味。
公正地说，炼金术的确是一门伟大的学问，耶米尔和安妮在见识了炼金术所产生的奇迹后，他们更加坚定了自己想要走的道路。艾萨克爵士已经去了皇家学会，但他留下了几箱物品，耶米尔和安妮将里面的所有书籍和药品分类打包，如勤劳的蚂蚁一般偷偷地搬进了厨房。
艾米丽绝对想不到，自己深恶痛绝的“邪恶把戏”，此时正静静地躺在炉灶下面，每天都嘲弄般地看着她烧菜烧到大汗淋漓。
但阿尔不愿意被艾米丽拒之门外，哪怕只是三天的不理不睬，也令他倍感失落。于是，英雄最终还是下定决心，去约束一下孩子们的行为，哪怕只是在形式上约束他们不要太过前卫。
“我说，咱们去钓鱼吧。”他这样对耶米尔和安妮说。
这真是一个荒谬的提议，且不说洋面上正下着小雨，根本不适合进行任何户外的活动。再者，耶米尔和安妮正沉迷于奇怪而危险的实验，对钓鱼之类的凡尘俗事本就兴味索然，而阿尔自己也是心情浮躁，神情恍惚，他的心思在艾米丽与金币上来回切换，再也无暇顾及其他事情，更不可能有心情去悠闲地钓鱼。
但结果就是这样，阿尔提出了观点，而耶米尔和安妮也乐于照做，只要能让艾米丽的说教消停一时半刻，他们并不介意浪费一些时间。
“在甲板上钓鱼会感冒的，但你们也许能找一个船舱，通过窗户往外撒线。”艾米丽笑着提议，为孩子们终于能“出去玩玩”而感到开心。
“我们就去艉楼的沙龙，那里空间大，人也多。”阿尔无精打采地说道。
人也多，没错。淑女号另外几幅无精打采的脸都待在那呢。在那边装作钓鱼的样子，阿尔至少还能跟上思考的节奏，并听取一些新的看法。耶米尔和安妮也抱有同样的想法，他们每人贴身藏了一本书，就像走私犯一样将炼金术知识转移阵地。
没有人真的愿意去钓鱼，因此阿尔甚至懒得装鱼饵，便将钩子甩出了窗外。耶米尔和安妮也是如此，他们放置好了钓竿，便并肩坐下，一边看书一边讨论，为死气沉沉的艉楼沙龙注入了一丝新鲜的活力。
“都什么时候了，他们怎么能那么快活？”夏洛蒂小姐不满地说道，并作势要起身，被巴德老爷制止了。
“算了吧，侄女，别给那么多压力给孩子们。”
“哼，等到时候鬣狗要咱们命的时候，希望你也不要给那么多压力给孩子们！”
