许多迹象都表明，卡特的判断是正确的。投降号本身船体状况极差，再加上战斗受损和减员，海盗们已无法从容地让俘虏待在牢笼里了。于是，他们这些本来就已经“入伙”了的准海盗，便很快被释放了出来。并且每个人都因为之前的战斗表现而分到了新的职务。
埃里克的战斗技巧得到了认可。他在银港的地下拳赛都很有名气，在战争与厮杀上可以说是难得一遇的天才。因此，切里琴科大副分配他做火炮甲板的水手，与夏尼和瞎狗一样，日常清理甲板，战时负责打头阵，尤其要善于跳帮作战。
克劳不仅通过快速地攀爬逃避了海盗的进逼，还一跃跳到了亨利面前与之交战，其胆识与敏捷的身法已得到了公认，因此他继续做着了望员的职务，同时也加了收放船帆的活计。
这一点也不容易。海盗们并不体谅旱鸭子的心情，克劳尽管能在陆地上跳跃自如，但在连站都站不稳的帆船上，他没有吐出来就已经谢天谢地了，至于收放船帆——他只求自己不要在十数米的高空上晕出屎来。
至于卡特呢，从他那嚣张的口气和确实了得的身手中，海盗们都或多或少察觉到此人不凡。因此，切里琴科大副并没有安排他做粗重的体力活，而是在火炮甲板当自由人——这很谨慎，既能进一步考察卡特的能耐，也能监视他是否有别的心思。
卡特对局势的判断，便是如此正确。
此外，海盗船也减慢了速度，再也不能快速地在海上驰骋了。尽管，海盗们用木条对船体做了简易的修复，但一遇风浪，底层甲板便会遭殃，因此林奇等水手现在多了一个工作——把灌入船舱的水舀到船外。
“老兄，即使那个叫卡特的家伙说的全是对的，对我们也没有什么益处！”埃里克烦躁地说，一边把一整块木头丢进灶台底下，锅炉得到了充足的燃料，沸腾的清水变成蒸汽，把锅盖顶得上下起伏，发出有节奏的清脆声响。
这是第二天的中午，破败不堪的投降号已远离了开战的海域，顺着洋流向东航行，曾是锁匠的侏儒吉尔发挥了他的才智，把这五级战舰最后面的桅杆截下半截，把回收的木料用来修补船体。而余下来的边角料，则被亨利慷慨地允许用来烹煮熟食——这工作被摊到了埃里克身上。
“这至少证明了一件事，那就是卡特是个出色的盟友。”克劳郑重地说，“听着，要想和亨利·巴斯克斗，我们就必须壮大自己的势力，结交朋友。”
“我不会与海盗交朋友。”埃里克恶狠狠地说着，并往锅里吐了一口痰。克劳抽搐着，看着那一锅炖汤，暗暗提醒自己绝对不要去碰这熟食。
“我们身在屋檐下，不得不低头。”他耐心地说，“再说了，没有什么计谋比从内部分裂更有效了。”
埃里克并不作声，只是不停地把木块塞进火炉里，尽管那里已经快被塞满了。
好……吧？”克劳转了转眼球，打算离开这位于火炮甲板末端的简易厨房。
“等等，你要去哪。”埃里克不满地举起劈柴用的斧头，斧刃反射着令人心惊胆寒的白光，硬生生地把克劳按在了原地。
“我没想去哪啊？”克劳烦躁地来说。“倒是你想干什么，拿着个斧子，不劈柴，难道想砍人不成。”
“我还真想砍人呢！”埃里克叹了口气，把斧头随手一扔，一屁股坐到了木桩上，呆呆地看着沸腾的水蒸气顶开锅炉盖。
“我从没想到有一天我会被迫干这样的工作，到海盗的船上，为他们劈柴、烧水，受这群罪犯的胁迫！”埃里克突然说道。
“这是我们必须忍受的……你听着。”克劳看了看四周，放低声音说，“亨利·巴斯克的手下并非团结一致，他们中有些人在密谋哗变。那会是我们的机会，但我还是希望，能调查清楚波叔死亡的真相，再动手。你知道的，我绝非忘恩负义之辈，只是要……只是希望能公正地对待世人。”
“你可真是个大善人！”埃里克讽刺地说。
不过，克劳这一次真的没有说假话。这件事已经困扰他很久了，每到夜幕降临，他闭上眼睛的时候，眼前就会浮现出波叔满脸是血的模样。
“为我报仇，克劳！”这是波叔在梦中无数次对克劳说的话，就像是个催债鬼一样一刻不停地缠着他，已经到了令他惶恐不安的地步。
但克劳必须压制住了这份愧疚与恐慌的心情。杀人是一件大事，要杀一个穷凶极恶的海盗，那就更需要从长计议了，克劳可不想因为一个惨死的幽灵的纠缠，就去舍命与鬣狗同归于尽，不，他绝对不想这样。他要活命，这是最重要的，要杀了鬣狗，还保住自己的性命，所以这件事急不得。
“……我相信你。”埃里克说，“我这笨脑子可想不出什么好办法来。现在看来，我也没有别的选择。但是别拖太久了，克劳，我实在受不了这种屈辱了！”
他们又东拉西扯了一些毫无意义的东西，克劳便起身离开了厨房，他知道海盗的手段，担心偷懒脱离岗位太久，万一被逮到了会遭到残酷的惩罚。
船上的生活无聊又枯燥，投降号好像根本没有目标，只是顺从地跟着洋流和海风，在茫茫的大海上随意漂泊，在刚开始的几天，克劳还会为海洋上那开阔的视野感慨万分，但过了三天，这种激动就退去了一大半，到了第五天，留下的就只有烦躁了。鬣狗倒是时常出现在艉楼之上，他既不与其他海盗说话，也不对帆船下达任何指令，好像根本不着急似的，他偶尔也会亲自掌舵，一边对照着罗盘与风向标，一边矫正帆船的前进方向。
“至少他心里还是有谱的，知道自己要去到哪里。”克劳这样对自己说。
但是克劳很快便发现，他并没有太多的精力去关注海盗船长的动向。自克劳尝试攻击亨利·巴斯克以后，他与船长的关系便不出意外地疏远了。鬣狗再也没有邀请他走进自己的房间，而失去了这一最大的庇护，克劳便尝到了一个水手真正会经历的艰苦。
