解说：“玛瑙水母失去战斗能力！多边兽获胜。”
“玛瑙水母，回来吧！三合一磁怪，拜托你了！”百里合更换了宝可梦，下一只是三合一磁怪。
“多边兽，回来！火暴猴，就决定是你了！”小智见状也立刻收回多边兽，派出火暴猴来应对。
“三合一磁怪，使用撞击。”
“火暴猴，空手劈！”
三合一磁怪上场后就撞向了火暴猴，两只宝可梦撞在一起，但火暴猴的空手劈将三合一磁怪重重地劈到地上，动弹不得。
“火暴猴，趁现在，使出地球上投！”
火暴猴立刻抓起被自己按在地上磨擦的三合一磁怪，一个背摔，用出地球上投，将三合一磁怪扔了出去。
“三合一磁怪，坚持住！使用十万伏特。”
“火暴猴，百万吨重拳！”
火暴猴跳起来，但是三合一磁怪的十万伏特也打中了火暴猴，但火暴猴凭借自身的意志力抗过了十万伏特，之后更是使出百万吨重拳把三合一磁怪锤得失去战斗能力。
解说：“真没想到，小智选手的火暴猴竟然以顽强的意志力扛过了十万伏特这样的电系大招。实在是太厉害了！”
“接下来的是你了，大嘴雀！”
“火暴猴，你做得很好！回来休息吧！皮丘，就决定是你了。”
解说：“百里合选手派出了克制火暴猴的大嘴雀，可是，小智选手收回了火暴猴，派出了一只很小的皮丘。难道这只皮丘还在幼生期？”
“大嘴雀，使用啄攻击！”
“皮丘，影子分身！”
大嘴雀一上场就气势汹汹地向皮丘攻击，但是，皮丘用出了影子分身，一瞬间，整个场地都是皮丘，大嘴雀的啄攻击只击中了其中一个分身而已。
“皮丘，十万伏特攻击！”
皮丘再次发出黄色电流攻向大嘴雀。大嘴雀被电得哀嚎一声，之后迅速落地，失去战斗能力。
解说：“大嘴雀失去战斗能力，皮丘获胜，百里合选手只剩下最后的只宝可梦了，而小智选手的宝可梦们虽然都经历了战斗，但都还保留着战斗能力。百里合选手会如何应对呢？”
“虽然只剩下最后的希望了，但是不到最后一刻，谁也不知道会出现什么意外。所以，最后的希望——妙蛙草，上吧！”
“皮丘，回来吧！巴大蝴，就决定是你了。”
解说：“百里合选手的最后一只宝可梦居然是妙蛙草，看来这是她的初始宝可梦，而小智选手居然派出了巴大蝴，是有什么战术吗？”
“巴大蝴，蝶舞。”
“妙蛙草，使出藤鞭！”
巴大蝴一上场就翩翩起舞，强化自身，妙蛙草自然不会轻易坐以待毙，两条藤鞭迅速地攻来。但是巴大蝴一个闪身就躲开了妙蛙草的藤鞭，随后接着舞起来，妙蛙草的藤鞭一直都没有打中。
“妙蛙草，用撞击！”
“巴大蝴，空气斩！”
妙蛙草撞向巴大蝴，巴大蝴躲开的同时扇动翅膀发出空气利刃，直接命中了妙蛙草，并且效果明显。
“妙蛙草，坚持住啊！使出日光束！”
“巴大蝴，空气斩！”
妙蛙草还在聚气中，巴大蝴的攻击已经到了，直接打断了正在聚气中的妙蛙草，效果绝佳，妙蛙草直接失去战斗能力。
解说：“妙蛙草失去战斗能力，巴大蝴获胜，所以胜利者是来自真新镇的小智！”
小霞见到小智走出比赛场地后，立刻就激动地抓着小智开心地说道：“小智，你又赢了耶！太好了！”小刚也非常高兴地说道：“小智，你进入四强了，再赢一场就可以进入决赛了。”皮卡丘和波克比也开心地叫着。小智开心地回答道：“嗯，我会努力的。”
就这样，小智一行人回到休息的地方等待着下一场的比赛。
