小巴蒂低下头，他看到好几个麻瓜从建筑里探出头来，正惊叹着看汽车飞行的方向，甚至还有一个麻瓜手持照相机，不能保证他有没有拍下空中还没来得及飞到云层时的汽车模样。
魔法部的检测魔法已经检测到了这起魔法泄露时间，小巴蒂听到了幻影移形的声音，魔法部的魔法事故和灾害司职员已经赶来了。
他再次幻影移形消失。
他们是要追赶霍格沃茨列车，那么，他们应当会朝着霍格沃茨特快列车的方向飞行……那辆飞天汽车看起来故障频频，谁也不能说它的坠毁不是它自己的问题……
幻影移形让人不愉快的过程中，小巴蒂甚至还有余裕分出心神来思考如何善后的问题。
云层上，罗恩正在和哈利说话：
“我们需要看到火车才能知道往哪个方向走。”
于是他们重新降到云层下面，扭过身体眯眼向地面搜寻。
“看到了!”哈利喊道，“就在前面——那儿!”
霍格沃茨特快列车像一条红蛇在他们下方疾驰。
哈利没有看到附近高耸的山峰某处，有人冷冷地注视着这边。
找球手需要具备优秀的视力才能抓到金色飞贼，但在疾驰的高空中，不刻意去寻找的时候，哈利也难以发现有人在跟着他们。
两人感觉到车身忽然往下沉了沉，罗恩赶紧去查看仪表盘，但没看出来什么原因，车子没有再继续往下沉，罗恩没有细究，这大概也跟那个时灵时不灵的隐形功能一样，是车子本身有点小毛病吧。
他们更加难以察觉到那人的杀意——直到哈利忽然哎呦叫了一声。
“怎么了？”罗恩刚刚在正仪表盘上的罗盘，听到哈利的叫声，他连忙问。
“我的手腕！好烫！”哈利忙不迭地把袖子拉起来，他感觉自己戴着手表的地方仿佛有火在烧一样炙热。
然后他发现那不是他的错觉：知秋送他的那支黑蓝色的新潮手表烫得仿佛他把一串被烧红的铁链戴在了手腕上。
罗恩惊讶地看着那支手表：“它看起来没什么问题……”
他的注意力还在哈利那边：“麻瓜的手表会发热吗？要不你把手表摘下来？”
“至少达力的不会，而且这已经不能算麻瓜手表了吧？”哈利一边说着，一边准备摘表带，但就在这个时候，表盘上那些指针都消失了，就像他曾经看到过的那样，中间的小孔射出一道倒锥形的光束。
光束里映出了一个女孩的模样：“哈利？你现在在哪里？”
“知秋！”哈利惊喜地喊道，“我刚想说呢，你送我的手表忽然烫……咦？”
他疑惑地摸了摸手表。
手表变回了冰冷的触感，连带着刚刚错以为烫伤的地方也一片冰凉。
“它不烫了。”哈利喃喃说道。
光束里的叶知秋微不可查地皱了下眉，但在两个孩子发现之前，她松开了眉头：“比起那来，是不是应该先解释一下你们在哪里？”
