“他回来了！”弗雷德大声喊道，塞了一瓶啤酒到哈利手里。
“今天全场之星！”乔治大叫，递上第二瓶。
“结束了自己的羞耻之旅—”
“胸有成竹的骄傲！”
“你们俩都给我闭嘴，”哈利嘴里嚷着，乖乖地喝下第一瓶。
“你终于回来了！”金妮欢呼着。“大家，哈利回来了！”
欢呼声在公共休息室里响起，哈利被挤到了人群的中间，哈利身边的每个人都这么高兴还，双胞胎兄弟搞来一堆零食。
现在他感觉自己就像还在空中，他们赢得了比赛，自己和男友秘密幽会，自从乌姆里奇来后哈利第一次感到如此幸福。
当他转身看着弗雷德和李在空瓶上杂耍时，窗外的一些东西吸引了他注意力。
海格的小屋烟囱里飘出了烟。
哈利难抑脸上的笑容，海格回来了！
真是美好的一天。
格兰芬多的派对持续了到半夜，哈利决定第二天早上去看望海格，他套了好几层衣服，然后走到小屋门前，敲响了门。
海格打开了门，看到哈利，脸上露出了灿烂的微笑。而哈利则惊恐地盯了一会儿。“你到底发生了什么？”
“很高兴见到你，哈利，”海格说道，哈利走进了小屋，挂好了自己的斗篷，靠近火堆。海格看起来像是被卡车碰到了一样，一只眼睛肿肿的，他一瘸一拐的走去拿杯子。
“看起来你的旅行并不愉快，是吗？”
“嗯，差不多吧，”海格说道，倒出了两杯茶，伸手从橱柜里拿了饼干罐子，微微皱了皱眉。“我很惊讶你一个人来，还在和罗恩和赫敏闹矛盾吗？”他皱着眉头，脸上的伤口看起来更加可怕。
“是的，已经很久了，今年我的夏天过得很糟。”
海格看上去更加不开心了。“我听说是达力出事了？”
哈利的肩膀绷紧了，好几个月没人再提起这个事情了。“他可能不是个好孩子，但像那样的父母，他没有太多的选择，没有人应该遭受这样的事。”巨大的手轻轻地放在了哈利的肩上。“尽管如此，还算幸运，”
“是的。”哈利耸了耸肩，迫切地想结束这个话题，“你见过邓布利多，对吗？”
“是的，昨晚一回来我就去见了他。”海格喝了一口茶，皱着眉头。“还有那个自称是新的防御术老师，乌姆里奇，还说要审查各个老师老师。”他摇摇头，头发更加凌乱。“她对我去了哪儿很感兴趣。”
“我敢打赌她现在正在想怎么找你麻烦，”哈利嘟囔道。“你该听听她最近做了什么，海格。”
“先来点香肠，”海格说道，在哈利旁边，牙牙听到这个词跃跃欲试。 “现在和我说说吧。”
他看上去真的很痛，每次移动都能感觉到，看着他哈利脸色一阵苦涩。 “庞弗雷夫人不能做点什么吗？”他知道巨人或半巨人对魔法有很强的抵抗力，但不确定这是否也包括治疗咒语。
“午餐时我去拿一些药膏的，”海格保证道，“伤会自己愈合的。现在，和我说说那位乌姆里奇女士的事情。”
哈利开始讲述自开学以来发生的事情，乌姆里奇在宴会上的讲话，她被任命为高级审查员，审查老师和特里劳妮的试用期，哈利小心翼翼地绕过了那几周的禁闭，只是提到她对自己和邓布利多都有意见。“她是个纯血主义者，”哈利告诉海格，“她制定了那些歧视性的法律，所以卢平一直没办法找到工作，一来到这里她就质疑弗利维教授的血统。”
“所以现在她决定来欢迎我这位‘半巨人’教授，对吧？”海格了解道，烤盘里拿出香肠，从另一个橱柜里拿出了一条面包，很快，一堆涂满番茄酱的香肠三明治做好，哈利咽了咽口水。
“她有自己的计划，”哈利同意道。“但你可能也在她的计划之中。”
“邓布利多不会让那种事发生的，”海格坚信地说。
“她不会给机会的。”哈利讨厌让海格成为邓布利多和福吉战斗的牺牲品。 “答应我，小心点，不要弄龙蛋，或者在课堂上带任何危险的生物。”
