“我仍然认为现在为时过早，斯内普，”卢平说道，在他们到时抬起头。“你们好，孩子们，一直没惹麻烦吧？”
“大多数时间都没惹麻烦，”小天狼星轻松地回答，懒洋洋地斜靠在椅子上，伸手拿起了一个盘子，克利切做了一个装满了蔬菜和火腿的法式馅饼，哈利的肚子咕咕叫。
“来吃吧，小家伙，你还在长个子呢。从你的样子来看，你还有很多成长的空间，在你这个年纪即使是莉莉也不那么矮。”
哈利低下了头。他已经对自己的矮个子接受了现实，在碗橱里长大，几乎得不到足够的食物的孩子不会长到六英尺高。
“哈利，玩得开心吗？”卢平友善地问道，哈利着回应。
“哦，是的！你知道这个地方有一个魁地奇球场吗？我迫不及待要飞一圈试试了，而且图书馆好大！我打赌这里有一些霍格沃茨图书馆都没有的书。”
“是这样的，有些书比霍格沃茨本身还要古老，所以图书馆里不能带食物或饮料，知道吗？”卢平警告道，哈利点了点头，他一边吃饭，一边鼓起勇气问了一个问题。
“昨晚你说要教导我，你是认真的吗？”他小心翼翼地问道。“如果你不想的话没关系，我知道你们都很忙，但是——”
“哈利，我们非常乐意帮助你，”卢平保证道。“我们三个人都愿意，事实上，刚才在你进来之前，斯内普和我就在讨论这个问题，如果你没意见的话，我为整个暑假制定了一个大致的课程计划。这个计划包含了我们三个人认为你需要学习的一切，如果你很快掌握了这些知识，我们还可以添加更多的东西。或者如果你有其他想学的东西，我们也可以商量一下。”
他递给哈利一张羊皮纸，哈利好奇地展开了它，只见上面满满当当：
星期一上午 - 学校作业
星期一下午 - 咒语练习
星期二上午 - 对战和防御
星期二下午 - 空闲时间
星期三上午 - 魔药学
星期三下午 - 大脑密闭术
星期四上午 - 空闲时间
星期四下午 - 魔法史及文化
星期五上午 - 防御法术
星期五下午 - 学校作业
