\早上好，小子，刚才我就听到你动静了。\他环顾了一下房间，然后看了看哈利手中的魔杖，微笑道：\整理完成了？你的书意外的多，我没想到到你这么热爱阅读。\
\上个夏天我有很多需要研究的事情，而且我有很多机会去书店，\他有点羞涩地补充道，引得卢平哈哈大笑起来。
\我很高兴你安顿下来了，现在饿了吗？克利切马上就会做好早餐。\
哈利的肚子咕咕地叫了起来，这足够他们俩都清晰听到。
\是的，现在有些饿了，\他停顿了一下说，卢平哼了一声。\其他人都起床了吗？小天狼星和，呃，斯内普教授？\
\小天狼星还在床上，但是斯内普已经在楼下了。\卢平停顿了一下，表情矛盾。\哈利，你确定对斯内普还——有些成见吗？虽然他整天都冷着一张脸，但——\
“不，真的！”哈利坚持道，“不是那个问题。只是，他是我的魔药学教授，而且他一直讨厌我，就在我认识他的时候，看到他表现得友善，真的...很奇怪。”
卢平的姿态似乎放松了一些，他用手抓了一下乱糟糟的头发。“斯内普是一个戴着很多面具、扮演很多角色的人，”他承认道。“我之前告诉过你，他并不讨厌你，到了夏天结束的时候，你们或许会成为朋友。”
哈利投以他一个眼神，意味着他有点过分了，卢平眨了眨眼。“你永远不知道，哈利。他把情感掩藏得很深，他并不像他假装的那样可怕，在某些方面，你们实际上比你所知道的更相似。”
姨妈佩妮的话再次出现在哈利的脑海中，他利咽了口唾液，不确定自己是否希望与斯内普有这样的共同点。
“我想你们两个需要时间来熟悉彼此，”卢平继续说道，对哈利内心的冲突毫不知情。“但他在内心深处是关心你的。”
卢平摇了摇头，从恍惚中清醒过来。“好了，别再听我糊涂兮兮的胡言乱语了。早餐时间到了！”
哈利跟着他下楼到了厨房，斯内普教授已经坐在桌子旁，一边喝着咖啡一边阅读着《预言家日报》。克利切则站在炉子前，煎着鸡蛋。
“克利切，可以给先生们倒些喝的吗？”她兴高采烈地问道。“我们有茶、咖啡、南瓜汁、橙汁、牛奶——”
“橙汁很好，谢谢你。”哈利请求道，克利切一挥手，一杯橙汁便从柜台上的罐子里自行倒出，漂浮到哈利面前，应卢平的要求，她泡了一些的茶。
“小天狼星，他可真是睡得挺沉的。”克利切亲切地责备道，卢平笑了起来。
“只要闻到培根的味道，他马上就会下来。”
